Рок-острова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ну а я люблю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ну а я люблю » de Рок-острова.
Paroles
Полюбивший тьму, отдаляет день,
Но приходит свет, исчезает тень.
И несет его в золотой рассвет
В голубую даль, где печали нет.
Ну, а люблю и солнце и луну,
Потому что это все мне несет весну:
И густая ночь, и огромный день,
И хрустальный свет и голубая тень.
Полюбивший свет, отдаляет ночь,
Но своей любви этим не помочь.
И летящий сон унесет его,
Где живет мечта, и нет ничего.
Traduction des paroles
Aimer les ténèbres, éloigne le jour,
Mais la lumière vient, l'ombre disparaît.
Et le porte à l'aube dorée
Dans la distance bleue, où il n'y a pas de tristesse.
Eh bien, j'aime le soleil et la lune,
Parce que tout cela me porte le printemps:
Et une nuit épaisse, et un jour énorme,
Et la lumière de cristal et l'ombre bleue.
Aimé par la lumière, éloigne la nuit,
Mais son amour ne peut pas aider.
Et un rêve volant l'emportera,
Où le rêve vit et il n'y a rien.