Рок-острова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мы украдём с тобою ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мы украдём с тобою ночь » de Рок-острова.
Paroles
Потушим в небе лунный свет,
Как много лет назад.
Глаза твои — всему ответ
И нечего сказать.
Молчи, молчи, я знаю всё,
Прошу, не говори.
Сегодня время нас сведёт
От ночи до зари.
Мы украдём с тобою ночь отчаянно, легко.
Пусть вернуть нам не дано, пусть счастье далеко,
Давай придумаем с тобой, что мы вдвоём опять
И нас несёт мечты прибой в несбыточную гладь.
Лишь отблеск тех забытых гроз
Всё мечется в тиши.
Опять цветут сады из роз
И пульс опять дрожит.
Как возвращение любви
В полной тишине
Меня к себе ты позови,
Прижмись скорей ко мне.
Мы украдём с тобою ночь отчаянно, легко.
Пусть вернуть нам не дано, пусть счастье далеко,
Давай придумаем с тобой, что мы вдвоём опять
И нас несёт мечты прибой в несбыточную гладь.
Мы украдём с тобою ночь отчаянно, легко.
Пусть вернуть нам не дано, пусть счастье далеко,
Давай придумаем с тобой, что мы вдвоём опять
И нас несёт мечты прибой в несбыточную гладь.
Traduction des paroles
Éteindre le clair de lune dans le ciel,
Comme il y a des années.
Tes yeux sont la réponse à tout
Et rien à dire.
Tais-toi, tais-toi, je sais tout,
S'il te plaît, ne le dis pas.
Aujourd'hui, le temps nous amènera
De la nuit à l'aube.
Nous volerons avec vous la nuit désespérément, facilement.
Que le retour ne nous soit pas donné, que le bonheur soit loin,
Venez pour penser à toi, que nous sommes ensemble à nouveau
Et nous portons des rêves de surf dans une surface impossible.
Juste le reflet de ces orages oubliés
Tout se précipite dans le silence.
Encore une fois, les jardins de roses fleurissent
Et le pouls tremble encore.
Comme le retour de l'amour
Dans le silence total
Appelle-moi chez toi.,
Serrez-vous contre moi.
Nous volerons avec vous la nuit désespérément, facilement.
Que le retour ne nous soit pas donné, que le bonheur soit loin,
Venez pour penser à toi, que nous sommes ensemble à nouveau
Et nous portons des rêves de surf dans une surface impossible.
Nous volerons avec vous la nuit désespérément, facilement.
Que le retour ne nous soit pas donné, que le bonheur soit loin,
Venez pour penser à toi, que nous sommes ensemble à nouveau
Et nous portons des rêves de surf dans une surface impossible.