Рок-острова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ещё один день
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ещё один день » de Рок-острова.
Paroles
И ещё один день прожит в пустую
Словно его не было, этого дня.
Я тетради вечной зимы листаю.
День проходит, забыв про меня.
Я устал поджидать удачу.
Мне не хочется быть в себе.
О потерях своих не плачу.
Ухожу от зимы к тебе.
День устал, он уйдёт в печаль.
Я устал, я уйду за ним.
Мир не хочет стремиться в даль.
Я хочу, но проходят дни.
Дни уйдут, но оставят боль.
И не смогут вернуть удачу.
Мне не грустно, но всё же жаль,
Что могло бы всё быть иначе.
Traduction des paroles
Et un autre jour vivra dans le vide
Comme s'il n'était pas là, ce jour-là.
Je feuillette les cahiers de l'hiver Éternel.
La journée passe, oubliant de moi.
J'en ai marre d'attendre la chance.
Je n'ai pas envie d'être en moi.
Je ne pleure pas mes pertes.
Je quitte l'hiver pour toi.
Le jour est fatigué, il ira dans la tristesse.
Je suis fatigué, je vais le suivre.
Le monde ne veut pas aller au loin.
Je le veux, mais les jours passent.
Les jours partiront, mais laisseront la douleur.
Et ils ne peuvent pas récupérer leur chance.
Je ne suis pas triste, mais toujours désolé,
Ce qui aurait pu être différent.