Rogue Valley — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bookseller's House

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bookseller's House » de Rogue Valley.

Paroles

A spectral form came down from the north
Through wandering sailors
The shipyards the bridges
And into the city square
She asked for the bookseller’s house
Holding a guitar
A myrtle and rose-wreath
Set in her flowering hair
The summer moon lifted its veil
Shown on the pavement
The backyards and bushes
The ripening apples
White as wool the river at her back
She slipped through the fence
Of the bookseller’s house
At the foot of the mountain
A golden arrow
Leading her bow
The wolves stand beside her
The feathers, she lets go
An apple
Placed on top of the head
Is split
In two
The sky may be falling
The ground may be sinking
The pages are filling
The story keeps spinning

Traduction des paroles

Une forme spectrale est descendue du Nord
À travers les marins errants
Les chantiers navals les ponts
Et sur la place de la ville
Elle a demandé la maison du libraire
Tenir une guitare
Une couronne de myrte et de rose
Ensemble dans sa floraison cheveux
La Lune d'été leva son voile
Montré sur le trottoir
Les arrière cours et les buissons
Les pommes mûrissantes
Blanc comme de la laine la rivière à son dos
Elle a glissé à travers la clôture
De la maison du libraire
Au pied de la montagne
Une flèche d'or
Leader de son arc
Les loups se tiennent à côté d'elle
Les plumes, elle se laisse aller
Apple
Placé sur le haut de la tête
Est divisé
Dans les deux
Le ciel peut être tomber
Le sol pourrait couler
Les pages se remplissent
L'histoire continue de tourner