Rogério Skylab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Segunda feira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Segunda feira » de Rogério Skylab.
Paroles
Segunda-feira, o sol brilhava
As crianças na praça
Mamães, mamãe
Eu estava no ônibus, 433, 433, 433
Segunda-feira, eu estava cansado
Não suporto trabalho
Que fazer? Que fazer?
Sou de pouca conversa
O meu negócio é foder
O meu negócio é foder
O meu negócio é foder
Segunda-feira, hoje tem sacanagem
Rock and roll e porrada
Meu amor, meu amor
Nunca tenho dinheiro
Eu tô sentindo um fedor
Eu tô sentindo um fedor
Eu tô sentindo um fedor
Segunda-feira, é uma noite de estrelas
O pai-de-santo interveio:
Engano seu, engano seu
É a cabeça dos presos
E eu me esporro de medo
E eu me esporro de medo
E eu me esporro de medo
Segunda-feira, encontrei uma caveira
Faz um mês que eu não durmo
Que horror, que horror
Acendi uma vela
E escarrei nos meus versos
E escarrei nos meus versos
E escarrei nos meus versos
Segunda-feira, somos filhos da merda
Qualquer dia eu me estrepo
Tu vai ver, tu vai ver
Essa noite não escapa
Vou aparecer na TV
Vou aparecer na TV
Vou aparecer na TV
Segunda-feira, formicida com gelo
Dei um tiro no espelho
Meu amor, meu amor
Que saudade que eu tenho
Stockhausen e Artaud
Stockhausen e Artaud
Stockhausen e Artaud
Segunda-feira, Sputinik no peito
Sou maluco e new-wave
Flutuar, flutuar
Rimo tédio com Teknus
Vontade de cagar
Vontade de cagar
Vontade de cagar
Traduction des paroles
Lundi, le soleil brillait
Les enfants sur la place
Maman, Maman
J'étais dans le bus, 433, 433, 433
Lundi, j'étais fatigué
Je ne peux pas supporter de travail.
Que faire? Que faire?
Je suis une petite conversation
Mes affaires sont putain
Mes affaires sont putain
Mes affaires sont putain
Lundi, aujourd'hui a salope
Le Rock and roll et de battre
Mon amour, mon amour
Je n'ai jamais d'argent
Je sens une puanteur
Je sens une puanteur
Je sens une puanteur
Lundi est une nuit d'étoiles
Le Saint Père est intervenu:
Votre erreur, votre erreur
C'est la tête des prisonniers
Et je me jaillit de peur
Et je me jaillit de peur
Et je me jaillit de peur
Lundi, j'ai trouvé un crâne
Je n'ai pas dormi dans un mois.
Quelle horreur, quelle horreur
J'ai allumé une bougie
Et je fixai mes versets
Et je fixai mes versets
Et je fixai mes versets
Lundi, on est des fils de merde
Toute la journée je me gâter
Vous verrez, vous verrez
Ce soir ne s'échappe pas
Je vais être sur la TV
Je vais être sur la TV
Je vais être sur la TV
Lundi, fourmi avec de la glace
Je lui ai tiré dans le miroir.
Mon amour, mon amour
Quelle miss j'ai
Stockhausen et Artaud
Stockhausen et Artaud
Stockhausen et Artaud
Lundi, Sputinik dans la poitrine
Je suis fou et new-wave
Flotteur, flotteur
Rime ennui avec Teknus
Sera de la merde
Sera de la merde
Sera de la merde