Rogério Skylab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quanto pior, melhor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quanto pior, melhor » de Rogério Skylab.

Paroles

Por isso tá tudo ruim
A infidelidade, oh minha amiga
Quisera tê-la no mar
Eu não tenho money, eu não tenho amor
Quando você vomita no meu tapete indiano
Num céu de muito arranha-céus
Parece que tudo carece de exatidão
Você já foi à Bahia, nega? Não?
Então foda-se
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor
No início eu tinha pressão alta
Urubu, meu companheiro
Eu compus um blue cheio de dor pra gente rir
Então olho pra vitrola
Depois olho pro relógio
Depois olho pro espelho
Então eu fico pensando:
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor
Abri a geladeira do IML
Meu bem, eu te conheci na CTI
Ela tinha 8 anos
O seu nome era Alice
Levei-a pro meu quarto
Ofereci chocolate
Yoga é o caralho !!!
Mestre de Rose é o caralho !!!
E Getúlio respondeu: a lei, a lei, lei
Quanto pior melhor
Quanto pior melhor
Por isso tá tudo ruim
A infidelidade, óh minha amiga
Quisera tê-la no mar
Eu não tenho money, eu não tenho amor
Quando você vomita no meu tapete indiano
Num céu de muito arranha-céus
Parece que tudo carece de exatidão
Você já foi à Bahia, nega? Não?
Então foda-se
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor

Traduction des paroles

Donc, c'est tous les mauvais
Infidélité, oh mon ami
Je souhaite que je l'ai eu à la mer.
Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas l'amour
Quand tu vomis sur mon tapis indien
Dans un ciel de nombreux gratte-ciel
Il semble que tout manque de précision
Avez-vous déjà été à Bahia, nega? Non?
Alors fuck vous-même
Le pire, le mieux
Le pire, le mieux
Au début j'avais une pression artérielle élevée
Urubu, mon compagnon
J'ai composé un bleu plein de douleur pour nous de rire
Alors je regarde vitrola
Après pro Montre oeil
Après Eye Pro miroir
Alors je continue à penser:
Le pire, le mieux
Le pire, le mieux
J'ai ouvert le frigo IML
Chérie, je t'ai rencontré au CTI.
Elle avait 8 ans
Elle S'appelait Alice
Je l'ai emmenée dans ma chambre.
J'ai offert du chocolat
Le Yoga est une putain !!!
Maître Rose est le putain !!!
Et Gethulius dit: la loi, la loi, la loi
Le pire le mieux
Le pire le mieux
Donc, c'est tous les mauvais
Infidélité, Oh mon ami
Je souhaite que je l'ai eu à la mer.
Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas l'amour
Quand tu vomis sur mon tapis indien
Dans un ciel de nombreux gratte-ciel
Il semble que tout manque de précision
Avez-vous déjà été à Bahia, nega? Non?
Alors fuck vous-même
Le pire, le mieux
Le pire, le mieux