Rogério Skylab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matador de Passarinho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matador de Passarinho » de Rogério Skylab.
Paroles
Aqui tem joão-de-barro, pintassilgo, pinta-roxo, pica-pau e colibri
Aqui tem canário-belga, araponga, açum-preto, curió e bem-te-vi
Aqui tem tanta andorinha, cambaxirra, quero-quero, rouxinol e juriti
Que servem de tiro ao alvo para espantar o tédio e o vazio do existir
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Tico-tico, quando voas, tico-tico, tu pareces um teco-teco no ar
Tico-tico, quando cantas, me lembro da minha infância, feriado em Paquetá
Tico-tico, tão arisco, tico-tico, tu beliscas uns grãozinhos de fubá
Tico-tico, me perdoa, mas me vem um vontade, não posso me segurar
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Beija-flor, de flor em flor, beija-flor, tu és o rei, beija-flor, te quero bem
Beija-flor, se tu soubesses, beija-flor, ah, se eu pudesse, beijaria a flor
também
Beija-flor, tu vais levando, numa nuvem cor de rosa, grãos de pólen para quem
Beija-flor, tu és tão lindo, mas chegou a tua hora, não beijarás mais ninguém
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Matador de passarinho
Traduction des paroles
Ici, vous avez Clay John, Chardonneret, pinte pourpre, pic et Colibri
Ici vous avez canari-belge, araponga, açum-noir, curió et bem-te-vi
Voici tellement swallow, cambaxirra, quero-quero, Nightingale et juriti
Qui servent de cible pour effrayer l'ennui et le vide de l'existence
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tico-tico, quand tu voles, tico-tico, tu ressembles à un Tico-teco dans les airs
Tico-tico, quand vous chantez, Je me souviens de mon enfance, vacances à Paqueta
Tico-tico, si audacieux, tico-tico, vous pincez des haricots de fubá
Tico-Tico, pardonnez-moi, mais une Volonté vient à moi, je ne peux pas tenir
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Colibri, de fleur en fleur, Colibri, tu es Le Roi, Colibri, Je t'aime bien
Colibri, si tu savais, Colibri, ah, si je pouvais, j'embrasserais la fleur
Aussi
Colibri, vous prenez, dans un nuage rose, des grains de pollen pour qui
Colibri, tu es si belle, mais ton temps est venu, tu n'embrasseras personne d'autre
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau
Tueur d'oiseau