Rogério Skylab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arrebentados
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arrebentados » de Rogério Skylab.
Paroles
Eu urinei na tua boca
Evacuei na tua cara
Chicoteei a tua bunda
Te algemei na minha cama
Te chamei de filho-da-puta
Você falou: muito obrigado
Te encestei uma porrada
Que te deixou fora de esquadro
Depois, eu te pedi a mesma coisa
Você não se fez de rogado
E deu um chute no meu saco
Aí então caí, caí de quatro no meu quarto
Fiquei no chão estatelado
Nós somos dois arrebentados
Sim, fomos pra rua de mãos dados
Os transeuntes se chocavam
O nosso amor é uma navalha
Tem mais, não suportamos informática
Nós tamos sempre na larica
Nosso futuro ninguém sabe
Traduction des paroles
J'ai fait pipi dans la bouche
J'ai évacué dans votre visage
Je t'ai fouetté le cul
Je menotté dans mon lit
Je vous appelle un fils de pute.
Vous avez dit: je vous Remercie beaucoup
J'ai des coups de pied au cul.
Cela vous a laissé hors de la station
Puis je t'ai demandé la même chose
Vous n'avez pas mendier
Et botté mon sac
Puis je suis tombé, je suis tombé à quatre pattes dans ma chambre
Je me tenais sur le sol au point mort
Nous sommes tous les deux déçus
Oui, on est sortis dans la rue en se tenant la main.
Les passants sont entrés en collision
Notre amour est un rasoir
Avoir plus, nous ne soutenons pas l'informatique
Nous sommes toujours dans le larica
Notre avenir personne ne le sait