Roger Whittaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weihnachtsglocken - heilige Glocken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weihnachtsglocken - heilige Glocken » de Roger Whittaker.
Paroles
Weihnachtsglocken — heilige Glocken,
läuten durch die Nacht.
Überall sind nun die Menschen
aus tiefem Schlaf erwacht.
Glocken sie klingen, klingen und singen,
weit über Stadt und Land.
Hört ihr die Botschaft, die sie uns bringen,
vom Himmel hoch gesandt.
Es soll werden, Friede auf Erden.
Allen, allen Menschen ein Wohlgefallen.
Bim, bam, bim, bam.. .
Weihnachtsglocken — heilige Glocken,
läuten durch die Nacht.
Künden eine Zeit der Freude,
dass jedes Herze lacht.
Kummer und Klagen woll’n sie verjagen,
trösten in Stadt und Land.
Hört ihr die Botschaft, die sie uns sagen,
vom Himmel hoch gesandt.
Es soll werden, Friede auf Erden.
Allen, allen Menschen ein Wohlgefallen.
Bim, bam, bim, bam.. .
Weihnachtsglocken — heilige Glocken,
läuten durch die Nacht.
Haben uns das Fest der Liebe,
heut wieder neu gebracht.
Von allen Sünden uns zu entbinden,
hat sie der Herr gesandt.
Hört ihr die Botschaft, die sie verkünden,
weit über Stadt und Land.
Es soll werden, Friede auf Erden.
Allen, allen Menschen ein Wohlgefallen.
Allen, allen Menschen ein Wohlgefallen.
Bim, bam, bim, bam.. .
Traduction des paroles
Cloches de Noël — cloches sacrées,
sonner à travers la Nuit.
Partout sont maintenant les gens
se réveille d'un sommeil profond.
Cloches sonnent, sonnent et chantent,
bien au-delà de la ville et de la campagne.
Écoutez le message qu'ils nous apportent,
envoyé du ciel haut.
La paix sera sur la terre.
Tous, à tous les Hommes.
Bim, bam, bim, bam.. .
Cloches de Noël — cloches sacrées,
sonner à travers la Nuit.
Annoncer un temps de joie,
que chaque coeur rit.
Le chagrin et les plaintes ne veulent pas vous chasser,
confort dans la ville et la campagne.
Écoutez le Message qu'ils nous disent,
envoyé du ciel haut.
La paix sera sur la terre.
Tous, à tous les Hommes.
Bim, bam, bim, bam.. .
Cloches de Noël — cloches sacrées,
sonner à travers la Nuit.
Nous la Fête de l'Amour,
aujourd'hui de nouveau apporté.
Nous libérer de tous les péchés,
le Seigneur les a envoyés.
Écoutez le message qu'ils annoncent,
bien au-delà de la ville et de la campagne.
La paix sera sur la terre.
Tous, à tous les Hommes.
Tous, à tous les Hommes.
Bim, bam, bim, bam.. .