Roger Whittaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Hundred Thousand Souls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Hundred Thousand Souls » de Roger Whittaker.
Paroles
Mother Earth
Below the Ocean Indiana
Shrugged her shoulders
Shook the land below the waves
And in the early morning dawn
A Tsunami wave was born
Which swept away the lives no one could save.
So many thousand souls
Are in Paradise tonight
The strong, the weak, the young, the old
The brown, the black, the white
Are in Paradise tonight
Two HundredThousand souls
(choir)and So many thousands more
(all) in Paradise tonight
Look up Look up and see the stars
Look up — it’s quite a sight
Are they shining brighter now?
Are there more of them somehow?
Two hundred thousand souls
in Paradise tonight
On the coast
Around the Ocean Indianus (Indiana)
People came to see this Eden in the East
And they never heard the sound
From deep within the ground
They never guessed
The deadly nature of the Beast
Look up Look up and see the stars etc?
Traduction des paroles
La Terre-Mère
En dessous de L'océan Indiana
Haussa les épaules
Secoua la terre sous les vagues
Et dans les premières lueurs de l'aube
Une vague de Tsunami est née
Qui a balayé les vies que personne ne pouvait sauver.
Tant de milliers d'âmes
Sont au Paradis ce soir
Le fort, le faible, le jeune, le vieux
Le brun, le noir, le blanc
Sont au Paradis ce soir
Deux âmes HundredThousand
et tant de milliers d'autres
(tous) dans le Paradis ce soir
Regarder Regarder et de voir les étoiles
Regardez - c'est tout à fait un spectacle
Sont-ils brille plus lumineux maintenant?
Il n'y a plus d'eux en quelque sorte?
Deux cent mille âmes
dans le Paradis ce soir
Sur la côte
Autour de L'océan Indianus (Indiana)
Les gens sont venus voir cet Éden à L'est
Et ils n'ont jamais entendu le son
Profondément dans le sol
Ils n'ont jamais deviné
La nature mortelle de la Bête
Regarder Regarder et de voir les étoiles etc?