Roger Whittaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow Comes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow Comes » de Roger Whittaker.
Paroles
I’d give the world to you still looking beautiful.
But it just can’t be done, oh son.
It’s just a crime of time a thing you can’t define, oh son.
I could believe in time that we could do so much
that we could carry on, oh son.
Now I face every day the chance is slip away, oh son.
Every dad has the wish that runs out of time.
Every dad has a dream he tries to design.
When the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Every dad has the hope that something will change.
Every dad has a life he can’t rearrange
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
With you remember me when you start breaking dreams,
as you live out your life, oh son.
Or play by any role and think I was a fool, oh son.
Will you look back in time and read these lines of mine
And wish the same as I, oh son.
And will you ever know how much I loved you so, oh son.
Every dad has the wish that runs out of time.
Every dad has a dream he tries to design.
When the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Every dad has the hope that something will change.
Every dad has a life he can’t rearrange
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.. .
Traduction des paroles
Je te donnerais le monde toujours beau.
Mais il ne peut pas être fait, ô fils.
C'est juste un crime du temps une chose que vous ne pouvez pas définir, oh fils.
Je pouvais croire au temps que nous pourrions faire tant
que nous avons pu mener, ô fils.
Maintenant, je fais face à tous les jours la chance est de glisser loin, oh fils.
Chaque père a le souhait qui manque de temps.
Chaque père a un rêve qu'il essaie de concevoir.
Quand l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.
Chaque père a l'espoir que quelque chose va changer.
Chaque père a une vie qu'il ne peut pas réorganiser
et l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.
Avec toi Souviens toi de moi quand tu commences à briser les rêves,
comme vous vivez votre vie, ô fils.
Ou jouer par n'importe quel rôle et penser que j'étais un imbécile, oh fils.
Voulez-vous regarder dans le temps et lire ces lignes de la mienne
Et souhaite la même chose que moi, oh fils.
Et allez-vous savoir comment beaucoup je vous aime tellement, oh fils.
Chaque père a le souhait qui manque de temps.
Chaque père a un rêve qu'il essaie de concevoir.
Quand l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.
Chaque père a l'espoir que quelque chose va changer.
Chaque père a une vie qu'il ne peut pas réorganiser
et l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
et l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
et l'enfant dans ses bras peut lui faire croire que demain vient.. .