Roger Usart — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Cool of the Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Cool of the Day » de Roger Usart.
Paroles
I miss your warm side when the rain
reminds that this game is over
I miss todays and yesterdays
In the cool of the day I’ll stay
I miss myself calling your name
I miss you when I can stay sober
And by the way I’d like to say
In the cool of the day I’ll stay
I wonder if you’ll hear this song
In his car, head on his shoulder
I wonder if you’ll fly away
to the cool of the day that day
I’m speechless now I have to say
I got to go I guess my dear
If there is something left we’ll see
But for the while we’ll stay in the cool of the day, of the day
Traduction des paroles
Je manque votre côté chaud quand la pluie
rappelle que ce jeu est plus
Aujourd'hui et hier me manquent
Dans la fraîcheur de la journée je resterai
Je me manque d'appeler votre nom
Tu me manques quand je peux rester sobre
Et par la façon dont je tiens à dire
Dans la fraîcheur de la journée je resterai
Je me demande si vous entendrez cette chanson
Dans sa voiture, la tête sur son épaule
Je me demande si vous ll fly away
à la fraîcheur de la journée ce jour là
Je suis sans voix maintenant je dois dire
Je dois y aller je suppose que mon cher
Si il y a quelque chose à gauche, nous allons voir
Mais pour le moment nous allons rester dans la fraîcheur de la journée, du jour