Roger Miret & The Disasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Road To Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Road To Nowhere » de Roger Miret & The Disasters.
Paroles
Trying just to make my way
Making a living day after day
Don’t get no easier, it’s all the same
In for the love of it, not for the fame
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Don’t remember anything since the last time
The last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Trying to not live the past
One step forward, two steps back
Surviving day by day
Making my moves, sealing my fate
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Yeah, I’m a bad man, I’ve been around
I’m still around — since the last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Can’t think of where I’d rather be than these streets
My streets!
My streets!
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Going nowhere
Nowhere
Traduction des paroles
Essaie juste de faire mon chemin
Gagner sa vie jour après jour
Ne soyez pas plus facile, il est tout de même
Pour l'amour de lui, pas pour la gloire
Cette vie, c'est sûr que vous pouvez porter vers le bas
Jour après jour, ville après ville
Je ne me souviens de rien depuis la dernière fois
La dernière fois je vous ai vu
Je suis sur une route vers nulle part
Rubrique en bas de cette route ne mène nulle part
Je suis sur une route vers nulle part
Je suis sur la route et je ne vais nulle part
Essayer de ne pas vivre le passé
Un pas en avant, deux pas en arrière
Survivre jour après jour
Faire mes mouvements, sceller mon destin
Cette vie, c'est sûr que vous pouvez porter vers le bas
Jour après jour, ville après ville
Oui, je suis un mauvais homme, j'ai été dans le coin
Je suis toujours là-depuis la dernière fois que je vous ai vu
Je suis sur une route vers nulle part
Rubrique en bas de cette route ne mène nulle part
Je suis sur une route vers nulle part
Je suis sur la route et je ne vais nulle part
De la passion de ces rues de New York
Si vous pouviez voir tout ce que j'ai vu
Je ne peux pas penser où je préférerais être que ces rues
Mes rues!
Mes rues!
Je suis sur une route vers nulle part
Rubrique en bas de cette route ne mène nulle part
Je suis sur une route vers nulle part
Je suis sur la route et je ne vais nulle part
Ne va nulle part
Nulle part