Roger Miller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reincarnation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reincarnation » de Roger Miller.

Paroles

If I was a bird
And you was a fish
What would we do, I guess we’d wish for
Re-incarnation, re-incarnation
Wouldn’t it be, a sensation,
To come back to like reincarnation
If I was a tree
And you was a flower
What would you do I’d guess you’d wish for the power of Re-(oh)-incarnation, re-(oh)-incarnation
Wouldn’t it be, a sensation
To come back to like a reincarnation
I love you
Don’t you know I always wi-illll
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you was a rose,
And I was a whipper-will
If you was a bird
And I was a fish
What would you do, I guess we’de wish for
Re-incarnation, re-incarnation
Wouldn’t be, a sensation
To come back to like reincarnation
I love you
Don’t you know I always wi-illll
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you was a rose
And I was a whipper-will
If I was a tree
And you was a flower
What would you do I guess you’d wish for the power of Re-(oh)-incarnation, re-(oh)-incarnation
Wouldn’t it be, a sensation
To come back to like reincarnation.

Traduction des paroles

Si j'étais un oiseau
Et tu étais un poisson
Qu'est-ce qu'on ferait, je suppose qu'on aimerait
Ré-incarnation, ré-incarnation
Ne serait-il pas, une sensation de,
Pour revenir à comme la réincarnation
Si j'étais un arbre
Et tu étais une fleur
Que feriez-vous je suppose que vous souhaiteriez le pouvoir de la ré-(oh) - incarnation, ré-(oh) - incarnation
Ne serait-il pas, une sensation de
Pour revenir comme une réincarnation
Je t'aime
Ne sais-tu pas que j'ai toujours une connexion wi-illll
Tu es une fille, je suis un garçon
Mais supposons que vous étiez une rose,
Et j'étais un whipper-will
Si vous étiez un oiseau
Et j'étais un poisson
Que feriez-vous, je suppose que nous ne souhaitons
Ré-incarnation, ré-incarnation
Ça ne serait pas, une sensation
Pour revenir à comme la réincarnation
Je t'aime
Ne sais-tu pas que j'ai toujours une connexion wi-illll
Tu es une fille, je suis un garçon
Mais supposons que vous étiez une rose
Et j'étais un whipper-will
Si j'étais un arbre
Et tu étais une fleur
Que feriez-vous je suppose que vous souhaiteriez le pouvoir de la ré-(oh) - incarnation, ré-(oh) - incarnation
Ne serait-il pas, une sensation de
Pour revenir à la réincarnation comme.