Roger Clyne & The Peacemakers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hourglass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hourglass » de Roger Clyne & The Peacemakers.
Paroles
Momentito, why don’t you stay
Bright little bird don’t fly away so fast
Turn the hourglass over
I ask not for a century
No eon or immortality
Turn the hourglass over…
Row, row, row your boat
Gently down the stream
When will this current find the ocean?
Where will this river meet the sea?
And I don’t know why we float
But I like this buoyancy
Each moment lent, I already spent now
My favorite currency
Turn the hourglass over
Turn the hourglass over again
Sand is rushing through the glass
So busy turning now into the past so fast
Turn the hourglass over
As I step out upon the plain
Why must the horses run away again
Turn the hourglass over
Turn the hourglass over
Turn the hourglass over again
As darkness whispers in our ear
Let we loiter in the light a little longer here
Turn the hourglass over
Traduction des paroles
Momentito, pourquoi tu ne restes pas
Bright petit oiseau ne s'envolent pas si vite
Tourner le sablier sur
Je demande pas un siècle
Pas d'Éon ou d'immortalité
Tourner le sablier sur…
Row, row, row your boat
Doucement dans le ruisseau
Quand ce courant trouvera-t-il l'océan?
Où cette rivière rencontrera-t-elle la mer?
Et je ne sais pas pourquoi on flotte
Mais j'aime cette flottabilité
Chaque moment de Carême, j'ai déjà passé maintenant
Mon préféré de la monnaie
Tourner le sablier sur
Tourner le sablier encore
Le sable se précipite à travers le verre
Si occupé à se transformer maintenant dans le passé si vite
Tourner le sablier sur
Comme je sors sur la plaine
Pourquoi les chevaux s'enfuient à nouveau
Tourner le sablier sur
Tourner le sablier sur
Tourner le sablier encore
Comme l'obscurité murmure à notre oreille
Laissez nous flâner dans la lumière un peu plus longtemps ici
Tourner le sablier sur