Roger Cicero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nicht für mich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nicht für mich » de Roger Cicero.
Paroles
Sie kenn' die Antwort auf all deine Fragen
vollkommene Erleuchtung in nur anderthalb Tagen
ist klar
der Stein der Weisen als Wochenendseminar
für 1000 Euro, da kann man nix sagen
jeder der bezahlt und ihren Kurs absorbiert
findet das Glück und das alles wissenschaftlich fundiert
es hört sich alles gut an,
was man mir hier verspricht
sogar bunter Zuckerguss
aber nicht für mich
ihr könnt mir lange erzählen
was hier geht und was nicht
und habt den passenden Plan
aber nicht für mich
Im Werbeblock wird mir vorgeschlagen
ohne Sport zum Waschbrettbauch
in nur 14 Tagen
Ja fein, man nimmt nur täglich eine Pille ein
nur leider schlägt es ziemlich auf den Magen
neben Schlaflosigkeit und auch der Jojo-Effekt
am Ende hat man doch nur Geld in leere Worte gesteckt
es hört sich alles gut an,
was man mir hier verspricht
sogar bunter Zuckerguss
aber nicht für mich
ihr könnt mir lange erzählen
was hier geht und was nicht
und habt den passenden Plan
aber nicht für mich
Traduction des paroles
Vous connaissez la réponse à toutes vos questions
illumination parfaite en seulement un jour et demi
est clair
la pierre des sages comme séminaire de week-end
pour 1000 euros, on ne peut rien dire
tout le monde qui paie et absorbe votre cours
trouvez le bonheur et tout cela scientifiquement fondé
tout sonne bien,
ce qu'on me promet ici
même Glaçage coloré
mais pas pour moi
vous pouvez me le dire longtemps
ce qui se passe ici et ce qui ne se passe pas
et avoir le Plan approprié
mais pas pour moi
Dans le bloc publicitaire, on me propose
sans Sport au ventre de planche à laver
en seulement 14 jours
Oui bien, vous prenez seulement une pilule par jour
seulement malheureusement, il frappe assez sur L'estomac
en plus de L'insomnie et aussi L'effet Jojo
à la fin, on n'a mis que de l'argent dans des mots vides
tout sonne bien,
ce qu'on me promet ici
même Glaçage coloré
mais pas pour moi
vous pouvez me le dire longtemps
ce qui se passe ici et ce qui ne se passe pas
et avoir le Plan approprié
mais pas pour moi