Roger Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rivers Run Dry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rivers Run Dry » de Roger Chapman.
Paroles
Well 1 bin took, yes, I got hooked
Bin hung up down & out and that’s tough
Yes I looked down on a dark street crying
I guess all of my
Rivers have run dry
I bin beat, that ain’t so sweet
Bin shook up, picked up shaking for lying thief
Yes I spent nights where the sun don’t shine
I guess all of my
Rivers have run dry
Well there ain’t no hungrier howl
Than an empty man with an empty smile
Got some hole in the wall
Just some hell where you’re tired you fall
You can’t tell the difference
Between night or day no more
Lookout
Oh there were times, that weren’t so mean
I had a wife and a kids and a job and a money
In the pockets of my jeans
Now I’m alone got a mind to dying
I guess all of my
Rivers have run dry
All of my rivers run dry
Traduction des paroles
Eh bien 1 bin a pris, oui, je suis devenu accro
Bin raccroché vers le bas et dehors et c'est difficile
Oui j'ai regardé dans une rue sombre en pleurant
Je suppose que tous mes
Les rivières se sont asséchées
J'ai bin battre, ce n'est pas si doux
Bin secoua, ramassé secouant pour avoir menti voleur
Oui j'ai passé des nuits où le soleil ne brille pas
Je suppose que tous mes
Les rivières se sont asséchées
Il n'y a pas de hurlements plus affamés
Qu'un homme vide avec un sourire vide
Eu un trou dans le mur
Juste un enfer où vous êtes fatigué vous tombez
Vous ne pouvez pas faire la différence
Entre la nuit ou le jour pas plus
Affût
Oh il y avait des moments, ce n'était pas si méchant
J'avais une femme des enfants un boulot et de l'argent
Dans les poches de mon jeans
Maintenant je suis seule j'ai envie de mourir
Je suppose que tous mes
Les rivières se sont asséchées
Tous mes rivières à sec