Roger Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pills » de Roger Chapman.
Paroles
Ode to Billy Joe, oh so woeful oh so sad
Kept us wondering all these years
Just what was in that bag
That splashed into the river
Sank like a ton of bricks
Imagination running wild, wuz it
Black-eyed peas or grits
There ain’t no institution like
A body on the pill
No cause for retribution, no momma’s doctors bills no —
There ain’t no institution like
A body on the pill
When you go fornicating on
A Blueberry Hill —
The trials and tribulations of Ol’e Hickory Hollows Tramp
Deserves investigating -some kinda lady with a lamp
And that story teller feller sounds strange but could be true
If he’d bin 10 years younger I guess
We might just never knew
There ain’t no institution like
A body on the pill
No cause for retribution, no momma’s doctors bills no —
There ain’t no institution like
A body on the pill
When you go fornicating on
A Blueberry Hill —
Like a ship, without a sail honey
It’s like having no Fats Domino
Like a walk along the strand
Where you should never ever be alone
Like your sister running wild, wild
When your listening to the Feat
Now girls you just ain’t nowhere
Unless you taking it
There ain’t no institution like
A body on the pill
No cause for retribution, no momma’s doctors bills no —
There ain’t no institution like
A body on the pill
When you go fornicating on
A Blueberry Hill —
Traduction des paroles
Ode à Billy Joe, oh si triste oh si triste
Nous nous demandions toutes ces années
Qu'y avait il dans ce sac
Qui a éclaboussé dans la rivière
Coulé comme une tonne de briques
Imagination courir sauvage, wuz il
Pois ou grains à yeux noirs
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Pas de raison de se venger, pas de factures de médecins de maman Non —
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Quand vous allez forniquer sur
Une Colline Aux Myrtilles —
Les épreuves et les tribulations D'Ol'e Hickory Hollows clochard
Mérite enquête-un peu dame avec une lampe
Et ce conteur Feller semble étrange mais pourrait être vrai
S'il avait 10 ans de moins je suppose
Il ne savait jamais
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Pas de raison de se venger, pas de factures de médecins de maman Non —
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Quand vous allez forniquer sur
Une Colline Aux Myrtilles —
Comme un bateau sans voile de miel
C'est comme n'avoir pas de Fats Domino
Comme une promenade le long du brin
Où vous ne devriez jamais être seul
Comme ta soeur qui court sauvage, sauvage
Lorsque vous écoutez l'exploit
Maintenant les filles vous n'êtes pas nulle part
À moins que vous le prendre
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Pas de raison de se venger, pas de factures de médecins de maman Non —
Il n'y a pas d'institution comme
Un corps sur la pilule
Quand vous allez forniquer sur
Une Colline Aux Myrtilles —