Roger Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blessed Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blessed Sunday » de Roger Campo.
Paroles
Bobby went to town
Looking for a coat
Looking for some
Protection from the cold
Bobby found the truth
He held her in his arms
He wore her like a knight
Wears a code of arms
They rode & they rode
They rode on Friday
They rode on Saturday
All through a blessed Sunday
Until the week ran out of days
They rode a wild horse
To the edge of lover’s beach
As they dove into the water
They washed away their misery
They rode the wave of passion
That was raging in their heart
As the waves kissed the beach
She cried God don’t ever stop
They rode on Friday
They rode on Saturday
All through a blessed Sunday
Until the week ran out of days
They made love on the sand
The moon brought in the tide
The tide brought them the gifts
That brave lovers hope to find
They rode a wild horse
Through the feared & hallowed ground
To the silence of the moment
Where they say that love is found
But a man is like a boat
He will navigate the sea
His love is like an anchor
That he’s scared to sink too deep
But a woman can see
To the bottom of the sea
Cause inside of every woman
There’s an ocean
Swaying through her hips
Flowing through her finger tips
He could taste it on her lips
Every time that they would kiss
They rode on Friday
They rode on Saturday
All through a blessed Sunday
Until the week ran out of days
Traduction des paroles
Bobby est allé en ville
Vous cherchez un manteau
À la recherche pour certains
Protection contre le froid
Bobby a trouvé la vérité
Il a tenu dans ses bras
Il portait comme un chevalier
Porte un code d'armes
Ils ont roulé et ils ont roulé
Ils ont roulé vendredi
Ils ont roulé samedi
Tout au long d'un dimanche béni
Jusqu'à ce que la semaine a manqué de jours
Ils montaient un cheval sauvage
Au bord de la plage des amoureux
Comme ils ont plongé dans l'eau
Ils ont lavé leur misère
Ils ont monté la vague de la passion
Ça faisait rage dans leur cœur
Comme les vagues embrassaient la plage
Elle s'écria Dieu ne t'arrête jamais
Ils ont roulé vendredi
Ils ont roulé samedi
Tout au long d'un dimanche béni
Jusqu'à ce que la semaine a manqué de jours
Ils ont fait l'amour sur le sable
La Lune a apporté la marée
La marée leur a apporté les cadeaux
Que les amants courageux espèrent trouver
Ils montaient un cheval sauvage
À travers la terre redoutée et sanctifiée
Au silence du moment
Où ils disent que l'amour se trouve
Mais un homme est comme un bateau
Il va naviguer dans la mer
Son amour est comme une ancre
Qu'il a peur de couler trop profondément
Mais une femme peut voir
Au fond de la mer
Cause à l'intérieur de chaque femme
Il y a un océan
Se balançant à travers ses hanches
Coulant à travers le bout de ses doigts
Il pouvait le goûter sur ses lèvres
Chaque fois qu'ils allaient baiser
Ils ont roulé vendredi
Ils ont roulé samedi
Tout au long d'un dimanche béni
Jusqu'à ce que la semaine a manqué de jours