Rodney DeCroo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wide Open Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wide Open Heart » de Rodney DeCroo.
Paroles
Play that electric accordion boy,
play it like a broken lung,
sing until your throat gets hoarse,
get the job done.
I walked out on a ledge,
I stared straight into the sun,
I saw all my circus animals
on the run.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
There’s a choir of water angels,
right behind my eyes.
I can feel the rhythm in my blood,
it’s no surprise.
After the rain,
the street’s a veil of tears,
I can feel the sound,
it’s everywhere.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
I heard the news,
they caught the last wild horse yesterday,
mane flowing wild and free
down the runway.
He was foaming at the mouth,
but when I looked into his eyes,
I saw a world of stars
burning by.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
Oh my wide open heart,
Oh wide open heart,
Oh my wide open heart,
it’s all I got.
Traduction des paroles
Jouer que le courant électrique accordéon garçon,
jouer comme un poumon cassé,
chantez jusqu'à ce que votre gorge devienne rauque,
obtenir le travail fait.
Je suis sorti sur un rebord,
Je l'ai regardé droit dans le soleil,
J'ai vu tous mes animaux de cirque
sur la course.
Oh mon grand cœur ouvert,
Oh grand cœur ouvert,
Oh mon grand cœur ouvert,
c'est tout ce que j'ai.
Il y a un chœur d'anges de l'eau,
juste derrière mes yeux.
Je sens le rythme dans mon sang,
c'est pas une surprise.
Après la pluie,
la rue est un voile de larmes,
Je peux sentir le son,
elle est partout.
Oh mon grand cœur ouvert,
Oh grand cœur ouvert,
Oh mon grand cœur ouvert,
c'est tout ce que j'ai.
J'ai entendu les nouvelles,
ils ont attrapé le dernier cheval sauvage hier,
crinière sauvage et libre
en bas de la piste.
Il avait l'écume à la bouche,
mais quand j'ai regardé dans ses yeux,
J'ai vu un monde de stars
la gravure par.
Oh mon grand cœur ouvert,
Oh grand cœur ouvert,
Oh mon grand cœur ouvert,
c'est tout ce que j'ai.
Oh mon grand cœur ouvert,
Oh grand cœur ouvert,
Oh mon grand cœur ouvert,
c'est tout ce que j'ai.