Rodney DeCroo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Napoleon Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Napoleon Hill » de Rodney DeCroo.
Paroles
Over here at Napoleon Hill,
break blow until you get your fill,
oh yeah, there’s nothing that you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
Oh yeah, this flophouse is rocking tonight,
someone please turn off those lights,
is it the noose honey or is it the knife,
you know I don’t care, I’m feeling alright.
Oh, and I make myself ill,
all these things that I do and I feel,
oh yeah there’s nothing you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
She got a snake tattooed on her arm,
I shed my skin boy, now I’ll do you no harm.
Oh but you know it didn’t take her too long,
now she’s right back there where she belongs.
Oh, and I make myself ill,
all these things that I do and I feel,
oh yeah there’s nothing you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
Over here at Napoleon Hill,
break blow until you get your fill,
there’s nothing you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
Oh yeah this Flophouse is rocking tonight,
Oh yeah baby you’re looking alright,
is it the noose or is it the knife,
yeah, you know I don’t care, I’m feeling alright.
Oh, and I make myself ill,
all these things that I do and I feel,
oh yeah there’s nothing you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
Oh, and I make myself ill,
all these things that I do and I feel,
oh yeah there’s nothing you can’t kill,
over here at Napoleon Hill.
-end-
Traduction des paroles
Par ici à Napoleon Hill,
briser coup jusqu'à ce que vous obtenez votre fond,
oh oui, il n'y a rien que vous ne pouvez pas tuer,
ici à Napoléon Hill.
Oh oui, ce flophouse bascule ce soir,
quelqu'un s'il vous plait éteignez ces lumières,
c'est le nœud coulant ou le couteau,
tu sais que je m'en fous, je me sens bien.
Oh, Et je me rends malade,
toutes ces choses que je fais et que je ressens,
oh oui il n'y a rien que vous ne pouvez pas les tuer,
ici à Napoléon Hill.
Elle s'est fait tatouer un serpent sur son bras,
J'ai perdu ma peau garçon, maintenant je vais vous faire aucun mal.
Oh mais vous savez il n'a pas fallu trop longtemps,
maintenant, elle est dos à droite, là où elle appartient.
Oh, Et je me rends malade,
toutes ces choses que je fais et que je ressens,
oh oui il n'y a rien que vous ne pouvez pas les tuer,
ici à Napoléon Hill.
Par ici à Napoleon Hill,
briser coup jusqu'à ce que vous obtenez votre fond,
il n'y a rien que vous ne pouvez pas tuer,
ici à Napoléon Hill.
Oh oui ce Flophouse bascule ce soir,
Oh oui bébé tu as l'air bien,
c'est le nœud coulant ou le couteau,
ouais, tu sais que je m'en fous, je me sens bien.
Oh, Et je me rends malade,
toutes ces choses que je fais et que je ressens,
oh oui il n'y a rien que vous ne pouvez pas les tuer,
ici à Napoléon Hill.
Oh, Et je me rends malade,
toutes ces choses que je fais et que je ressens,
oh oui il n'y a rien que vous ne pouvez pas les tuer,
ici à Napoléon Hill.
-fin-