Rodney DeCroo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long White Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long White Road » de Rodney DeCroo.
Paroles
Yeah, you got a broken bowl in your hand,
and you’re standing waist deep in quicksand,
now tell me who it is that you’re going to turn to,
now tell me again what it means to you.
Walking down that long white road,
walking right down that long white road,
with your shadow sweating on the wall.
Walking around with your pockets full of nothing but wind,
and now you hear those voices begin,
they say can’t you see it’s just about time,
you understand that your loving has been nothing but a crime.
Walking down that long white road,
walking down that long white road,
with your shadow sweating on the wall.
John the Baptist lost his head,
because the king wanted to take his sister-in-law to bed,
well, she didn’t like what old John said,
so John paid the price instead.
Walking down that long white road,
walking down that long white road,
with your shadow sweating on the wall.
Walking down that long white road,
who’s going to catch you when you fall?
Walking down that long white road,
who’s going to catch you when you fall?
Traduction des paroles
Tu as un bol cassé dans la main,
et tu es à la taille dans les sables mouvants,
maintenant dis moi à qui tu vas te tourner,
maintenant, dis-moi encore ce que cela signifie pour vous.
Marcher sur cette longue route blanche,
marcher sur cette longue route blanche,
avec ton ombre qui transpire sur le mur.
Se promener avec vos poches pleines de rien que du vent,
et maintenant vous entendez ces voix commencent,
ils disent Tu ne vois pas c'est juste le moment,
vous comprenez que votre amour n'a été qu'un crime.
Marcher sur cette longue route blanche,
marcher sur cette longue route blanche,
avec ton ombre qui transpire sur le mur.
Jean le Baptiste a perdu sa tête,
parce que le roi voulait emmener sa belle-sœur au lit,
elle n'aimait pas ce que dit le vieux John,
alors John a payé le prix à la place.
Marcher sur cette longue route blanche,
marcher sur cette longue route blanche,
avec ton ombre qui transpire sur le mur.
Marcher sur cette longue route blanche,
qui va vous attraper quand vous tombez?
Marcher sur cette longue route blanche,
qui va vous attraper quand vous tombez?