Родион Газманов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Олеся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Олеся » de Родион Газманов.
Paroles
Мой Ангел неземной, ты мне опять приснишься.
Мы вместе летали в небесах.
Летящею стрелой в закате растворимся.
Олеся, ты веришь в чудеса?!
Припев:
Нежная как сон, неуловимый лепесток —
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить.
Как остановить неумолимый ход часов,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе?
Олеся! Ты веришь?
Ты хочешь подождать, как следует все взвесить.
Олеся, а я хочу летать!
Припев:
Нежная как сон, неуловимый лепесток —
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить.
Как остановить неумолимый ход часов,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе?
Олеся…
Олеся, веришь?
Traduction des paroles
Mon ange surnaturel, je vais encore rêver.
Nous avons volé dans le ciel ensemble.
Une flèche volante au coucher du soleil se dissoudra.
Olesya, crois-tu aux miracles?!
Refrain:
Tendre comme un rêve, un pétale insaisissable —
L'amour ne peut pas être mesuré ou pesé.
Comment arrêter le mouvement implacable de l'horloge,
Qu'on soit toujours ensemble?
Olesya! Tu crois?
Tu veux attendre que tout soit pesé.
Olesya, je veux voler!
Refrain:
Tendre comme un rêve, un pétale insaisissable —
L'amour ne peut pas être mesuré ou pesé.
Comment arrêter le mouvement implacable de l'horloge,
Qu'on soit toujours ensemble?
Olesya…
Olesya, tu crois?