Rodgau Monotones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horst » de Rodgau Monotones.
Paroles
Horst, du bist jetzt sechzehn und du weißt, was ich dir sagen will
Wir können es nicht länger mit ansehn
Was zuviel ist, ist zuviel!
Du bist böse — von Grund auf böse!
Du räumst ständig dein Zimmer auf, teilst dein Taschengeld gut ein
Und stürzt dich im flotten Sakko in die Hausaufgaben rein
Ohne jegliches Getöse! Das nenn ich böse!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Bibelstunde, Volksmusik
Dazu dein Hosenbügeltick
Knigge, FAZ und Schach
Um zehn ins Bett, um sechs Uhr wach
Böse! Du bist so böse!
Säufst nicht, kiffst nicht, keine Fraun
Hast niemals andere Jungs verhaun
Statt Mofas zu frisiern
Musst du dir Wella in die Haare schmiern
Böse, hahahahaha, böse!
Oh Herrgott, warum trifft es mich? Mein einziger Sohn —
Und jetzt auch noch im Vorstand von der Schüler-Union!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Herz für Kinder — lächerlich
Keiner denkt an mich, nö!
Traduction des paroles
Horst, tu as seize ans et tu sais ce que je veux te dire
Nous ne pouvons plus le regarder avec
Trop c'est trop!
Tu es le mal — le mal à partir de zéro!
Vous nettoyez constamment votre chambre, partagez bien votre argent de poche
Et plongez-vous dans les devoirs en veste rapide
Sans aucun Bruit! J'appelle le mal!
Depuis des années, on n'a jamais pensé à soi-même
Nous ne le méritons pas, qu'avons - nous fait de mal?
Tu es si méchant! Infiniment mauvais!
Leçon Biblique, Musique Folklorique
Ajoutez à cela votre tour de pantalon
Knigge, FAZ et échecs
Au lit à dix heures, éveillé à six heures
Méchant! Tu es si méchant!
Ne pas boire, ne pas fumer, pas de femmes
N'a jamais eu d'autres gars
Au lieu de Mofas pour les coiffeurs
Avez-vous besoin de graisser Wella dans vos cheveux
Mal, hahahahaha, mal!
Oh mon Dieu, pourquoi cela me frappe-t-il? Mon Fils unique —
Et maintenant aussi au Conseil D'administration de L'union des élèves!
Depuis des années, on n'a jamais pensé à soi-même
Nous ne le méritons pas, qu'avons - nous fait de mal?
Tu es si méchant! Infiniment mauvais!
Cœur pour les Enfants ridicule
Personne ne pense à moi, non!