Rod Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smitten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smitten » de Rod Stewart.
Paroles
Who must I be for you to love me Endlessly, hopelessly, like I, do you
And where do I touch, when I need to so much
In a rush, wish you trust like I do And I have tried to please her (oh, yeah)
Much to my demise
Please say somethin' to ease my mind
She gets quiet every time
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Yeah, yeah
Tricked by her smile, she needs me for a while
And I yearn, in return I am burned
Confess, I’m a mess, and there ain’t too much left
But if she asked for it I’d give it in a minute (ah, yeah)
And I have tried to please her (yes, I am)
Much to my demise
Please, please say somethin' to ease my achin' mind
She gets quiet every time
Every time
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less (now listen)
I’m the one with quiet anger in oblivion
Tear tracks smear the smile on my face
And I am deep in love
I’m in love, I’m in love, y’all
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less (care less, care less, care less)
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Care less (oh, yes)
Hello, allow me to introduce myself
I am smitten
And she couldn’t care less
Yeah, she, she couldn’t care less
She couldn’t care less
There ain’t nothin' I can do about it No, no, no, no, no There ain’t nothin' I can do about it
Traduction des paroles
Qui dois-je être pour que vous m'aimiez sans cesse, désespérément, comme moi, n'est-ce pas
Et Où puis-je toucher, quand j'ai besoin de tant
Dans une course, souhaite que vous ayez confiance comme je le fais et j'ai essayé de lui faire plaisir (oh, ouais)
Beaucoup à ma mort
Dis quelque chose pour me calmer
Elle se tait à chaque fois
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Ouais, ouais
Trompée par son sourire, elle a besoin de moi pendant un moment
Et j'aspire, en retour je suis brûlé
Avouez, je suis un gâchis, et il n'y en a plus trop
Mais si elle le demandait, je le donnerais dans une minute (ah, ouais)
Et j'ai essayé de lui faire plaisir (Oui, je le suis)
Beaucoup à ma mort
S'il te plaît, dis quelque chose pour me calmer
Elle se tait à chaque fois
Chaque fois
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne se souciait pas moins (Maintenant écoutez)
Je suis celui avec la colère tranquille dans l'oubli
Les traces de déchirure tachent le sourire sur mon visage
Et je suis profondément amoureux
Je suis amoureux, je suis amoureux, vous tous
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas se soucier moins (se soucier moins, se soucier moins, se soucier moins)
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Attention moins (oh, oui)
Bonjour, permettez-moi de me présenter
Je suis frappé
Et elle ne pouvait pas moins de soins
Oui, elle, elle ne pouvait pas moins de soins
Elle ne pouvait pas moins de soins
Il n'est pas nothin' je peux faire à ce sujet non, Non, non, non, non, Il n'est pas nothin' je peux faire à ce sujet