Rocky Loves Emily — Paroles et traduction des paroles de la chanson The One You're Searching For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The One You're Searching For » de Rocky Loves Emily.
Paroles
She heads down to the railroad
To find her new home
California’s not for everyone, yeah
I heard that she was leaving
With no rhyme or reason
Left a note, said she was on the road
Something’s in my chest
Oh, I’ve got to confess
She’s leaving but she don’t know
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
I woke up in the morning
Looked outside, it’s storming
Funnel clouds can’t make my smile fade
I bought a one way ticket
Straight down to Phoenix
She always she liked the desert air
This is all I’ve got
My one and only shot
To tell her what she don’t know
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
'Cause we could have it so good
I just know it, so here I go, you’ve got to know it
So I got off the jet plane with my guitar case
With a smile, I just had to say
American girl with a string of pearls
Searching for something more
I could be your world, you could be my girl
I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
You know you’re looking for, yeah
You know you’re wanting more
Oh 'cause I’m the one, I’m the one
I’m the one you’re searching for
Traduction des paroles
Elle se dirige vers le chemin de fer
Pour trouver sa nouvelle maison
La Californie n'est pas pour tout le monde, oui
J'ai entendu qu'elle était sur le départ
Sans rime ni raison
J'ai laissé un mot, dit qu'elle était sur la route
Quelque chose dans ma poitrine
Oh, je dois l'avouer
Elle s'en va mais elle ne sait pas
Fille américaine avec une chaîne de perles
À la recherche de quelque chose de plus
Je pourrais être ton monde, tu pourrais être ma fille
Je suis le seul, je suis le seul
Je suis celui que vous cherchez
Je me suis réveillé le matin
A regardé à l'extérieur, elle est prise d'assaut
Les nuages en entonnoir ne peuvent pas faire disparaître mon sourire
J'ai acheté un billet aller simple
Tout droit vers Phoenix
Elle a toujours aimé l'air du désert
C'est tout ce que j'ai obtenu
Mon seul et unique tir
Lui dire ce qu'elle ne sais pas
Fille américaine avec une chaîne de perles
À la recherche de quelque chose de plus
Je pourrais être ton monde, tu pourrais être ma fille
Je suis le seul, je suis le seul
Je suis celui que vous cherchez
Parce que nous pourrions l'avoir si bien
Je sais juste que c', alors voici je vais, vous avez à savoir c'
Alors je suis descendu de l'avion avec mon étui à guitare
Avec un sourire, je devais juste dire
Fille américaine avec une chaîne de perles
À la recherche de quelque chose de plus
Je pourrais être ton monde, tu pourrais être ma fille
Je suis le seul, je suis le seul
Je suis celui que vous cherchez
Vous savez que vous êtes à la recherche pour, ouais
Vous savez que vous êtes en vouloir plus
Oh parce que je suis le seul, je suis le seul
Je suis celui que vous cherchez