Rocio Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perdida En Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perdida En Ti » de Rocio Jurado.
Paroles
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo, mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así perdida en ti perdida en ti.
Me desperté perdida en ti
y no he luchado por salir
no quiero más que estar así
dejadme en paz
no me convencen las razones que me dais
ni me interesan los motivos que tenéis
yo solo quiero
navegar entre tus olas y sentir
que tú me tienes como yo te tengo a ti para entregarnos y sentir esa explosión.
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así, perdida en ti perdida en ti.
Traduction des paroles
Perdu en vous, pas de solution
piscine fou dans cette mer de vos sens
perdu dans vous, du fond du cœur
mais cette fois, pour mon désir, ma volonté.
Me laisser comme ça, pas d'adresse
comme un bateau à la dérive
laisse - moi tellement perdu en toi perdu en toi.
Je me suis réveillé perdu en toi
et je n'ai pas lutté pour sortir
Je veux juste être comme ceci
laissez-moi seul
Je ne suis pas convaincu par les raisons que vous me donnez
Je ne suis même pas intéressé par vos motivations.
Je veux juste
naviguez entre vos vagues et sentir
que tu m'as comme je t'ai pour nous dénoncer et sentir cette explosion.
Perdu en vous, pas de solution
piscine fou dans cette mer de vos sens
perdu dans vous, du fond du cœur
mais cette fois, pour mon désir, ma volonté.
Me laisser comme ça, pas d'adresse
comme un bateau à la dérive
laisse - moi comme ça, perdu en toi perdu en toi.