Rocio Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Bruto Bello

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Bruto Bello » de Rocio Jurado.

Paroles

Rama en vez de flor
o en vez de hoja.
Hoja en vez de pétalo de rosa.
Tierra firme y ruda
en vez de cielo.
Nube negra o gris
en vez de clara.
Huracán voraz
en vez viento.
Bronce
en vez de plata;
Mi bruto bello.
Aguila insaciable
en vez de alondra.
Catarata inmensa
en vez de ola.
Dura realidad
en vez de sueños.
Fuego de volcan
en vez de hoguera.
Hierro sin fundir
en vez de cuerpo.
Paja en vez de hierba;
Mi bruto bello,
mi bruto bello,
bello…
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.

Traduction des paroles

Branche de fleurs
ou au lieu de feuille.
Feuille au lieu de pétale de rose.
Terre solide et rugueuse
au lieu du ciel.
Nuage noir ou gris
au lieu de clara.
Ouragan Vorace
au lieu de cela le vent.
Bronze
au lieu d'argent;
Mon beau brute.
Aigle Insatiable
au lieu de l'Alouette.
Énorme chute d'eau
au lieu de la vague.
Dure réalité
au lieu de rêves.
Feu De Volcan
au lieu d'un feu de joie.
Fer à repasser, ne pas jeter de
au lieu de l'organisme.
Paille au lieu de l'herbe;
Mon Brutus beau,
mon Brutus beau,
beau…
Et donc je le veux,
Je le veux,
Je le veux.
Et donc je le veux,
Je le veux,
Je le veux.