Rocio Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Taberna Del Puerto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Taberna Del Puerto » de Rocio Jurado.
Paroles
Él la miró
Como el que mira el mar
Se le rompió la voz
Al intentar decir, hola que tal!
¿Como tu por aquí?
Y ella quedo desnudo frente a él
La taberna del puerto es un lugar
Donde van los fracasos a morir
Hay olor a cerveza y a café
A lodo y a carmín
(estribillo)
La taberna del puerto huele a sal
A perfume barato y a placer a marino
Sin rumbo y sin hogar y a besos de papel
La taberna del puerto huele a sal
Ella escuchó y recordó con él
El tiempo del amor que les robó la mar
Se dibujo una sonrisa en él
Y acarició el sueño de volver
La taberna del puerto no es lugar
Para supervivientes del amor
Hay un sitio vacio que quedó
Perdido frente al mar
La taberna del puerto huele a ron
A caricia marchita y a soledad
A piano dormido en un rincón
Y a ropa sin planchar
Traduction des paroles
Il la regarda
Comme celui qui regarde la mer
Sa voix s'est brisée
Lorsque vous essayez de dire bonjour comment sur!
Comme vous ici?
Et elle se tenait nue devant lui
La Taverne du port est un endroit
Où les échecs vont mourir
Ça sent la bière et le café
De la boue et Carmin
(Chorus)
La Taverne du port sent le sel
Au parfum bon marché et au plaisir à la marine
Sans but et sans abri et bisous de papier
La Taverne du port sent le sel
Elle a écouté et s'est souvenue avec lui
Le temps de l'amour qui a volé la mer
Il a dessiné un sourire dessus
Et caressa le rêve de revenir
La Taverne du port n'est pas un endroit
Pour les survivants de l'amour
Il reste un endroit vide
Perdu par la mer
La Taverne du port sent le rhum
À la caresse flétrie et à la solitude
Un piano endormi dans un coin
Et des vêtements non repassés