Rocio Jurado — Paroles et traduction des paroles de la chanson En el Querer No Hay Razones / Piloto Mi Corazón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En el Querer No Hay Razones / Piloto Mi Corazón » de Rocio Jurado.
Paroles
Y no hay fronteras tampoco,
en el querer no hay razones
y no hay fronteras tampoco,
no hay más que dos corazones
que se buscan como locos
llorando por los rincones.
Y eras como un barquito abandonao,
yo te encontré a la deriva
y eras como un barquito, ay, abandonao,
te puse vela y timón
y mi nombre en el costao,
piloto mi corazón.
Traduction des paroles
Et il n'y a pas de frontières, soit,
en voulant il n'y a pas de raisons
et il n'y a pas de frontières, soit,
il y a seulement deux coeurs
qui sont recherchés comme des fous
pleurer dans les coins.
Et tu étais comme un bateau abandonné,
Je vous ai trouvé à la dérive
et vous étiez comme un petit bateau, oh, abandonné,
Je vous ai mis la voile et le gouvernail
et mon nom sur la côte,
pilote de mon cœur.