Rocío Dúrcal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solo Tuya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solo Tuya » de Rocío Dúrcal.
Paroles
Cuando Vuelva a túlado vida mía
que felíz seré, ya dormirétranquila,
sin que los celos me sigan atormentando
vuelve pronto a mi lado
ya quiero paz, alegría, felicidad.
Me dirás que aún me quieres
vida mía, todavía
ya sonreirán mis labios,
ya mirarán mis ojos
y sívez que estoy llorando
Amor, no me hagas caso
es que es de amor, de alegría y felicidad
Despertar en mi mañana y no llorar
Despertar y ver en mi cama, que tu ahíestas.
Me dirás que aún me quieres
vida mía, todavía
te estrecharéen mis brazos
me quedarédormida
pero después de que comprendas
que tan sólo eres mío
de que soy sólo tuya.
tuya, tuya, tuya.
Traduction des paroles
Quand je reviendrai à ma vie
comment heureux je serai, je serai endormi,
sans jalousie qui me tourmente encore
reviens bientôt à mes côtés
Je veux déjà la paix, la joie, le bonheur.
Tu me diras que tu m'aimes toujours
ma vie, encore
mes lèvres souriront,
ils regarderont mes yeux
et oui, je suis en pleurs
L'amour, ne m'écoutez pas
c'est que c'est de l'amour, de joie et de bonheur
Se réveiller le matin et ne pas pleurer
Réveillez-vous et voyez dans mon lit, que vous êtes là.
Tu me diras que tu m'aimes toujours
ma vie, encore
Je vais serrer les bras
Je vais dormir.
mais après avoir compris
que tu es juste à moi
que je suis tout vôtre.
la vôtre, la vôtre, la vôtre.