Rocío Dúrcal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luz de Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luz de Luna » de Rocío Dúrcal.
Paroles
Yo quiero luz de luna
para mi noche triste
para sentir divina la ilucion que me trajistes
para sentirte mia
mia tu como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido
luz de luna
yo ciento tus mares
como garfios como garras
que me ahogan en la playa
en la farra y el dolor
si llevo tus cadenas
arrastras en la noche estrellada
que se hablan y un nada
azul como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido luz de luna
pues desde que te fuistes no he tenido luz de luna
si ya no vuelves nunca
provincianita mia
a mi cenda querida
que esta triste que esta fria
que al menos tus recuerdos
ponga luz sobre mi bruma
pues desde que te fuistes
no he tenido luz de luna
yo ciento tus mares
como garfios como garras
que me ahogan el la playa
en la farra y el dolor
si llevo tus cadenas
ararstras el la noche estrellada
que si halan como si nada
azul como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido
lu z de luna
pues desde que te fuistes
no he tenido luz de luna
Traduction des paroles
Je veux le clair de lune
pour ma triste nuit
pour sentir divine l'illusion que tu m'as apportée
pour sentir le mien
la mienne vous aime aucun
eh bien, depuis que vous avez quitté, je n'ai pas eu
Lune
Je cent vos Mers
comme des griffes comme des griffes
pour me noyer sur la plage
dans la frénésie et de la douleur
si je porte tes chaînes
vous traînez sur la nuit étoilée
qu'ils en parlent et en un rien de
bleu comme aucun
depuis que tu es parti, je n'ai pas eu le clair de lune.
depuis que tu es parti, je n'ai pas eu le clair de lune.
si tu ne reviens jamais
provincianita mia
à ma chère cenda
c'est triste, c'est froid
au moins tes souvenirs
mettre de la lumière sur mon brouillard
eh bien, depuis que tu as quitté,
Je n'ai pas eu le clair de lune
Je cent vos Mers
comme des griffes comme des griffes
laisse-moi me noyer sur la plage
dans la frénésie et de la douleur
si je porte tes chaînes
ararstas la nuit étoilée
que s'ils mangent comme si rien
bleu comme aucun
eh bien, depuis que vous avez quitté, je n'ai pas eu
Lune Lune
eh bien, depuis que tu as quitté,
Je n'ai pas eu le clair de lune