Rocío Dúrcal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frases Hechas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frases Hechas » de Rocío Dúrcal.
Paroles
Yo te di mi amor y por amor yo me entrege de cuerpo entero
como un cariño tan inmenso y verdadero
imposible querer mas
yo dava la vida sin pensarlo si la vida me pedias
yo no savia lo que hacias
pero decirte NO jamas
yo te amaba tanto y no podia inmaginar que me mentias
y me elejaba de la gente que decia no te quiere de verdad
yo ponia las manos en el fuego sin saber que me quemaba
por que a mi nada me importaba yo te queria sin dudar
frases hechas
mentiras todo lo que me dijistes te di todo el amor
que me pedistes
y ahora tu me dices que te vaz
frases hechas
palabras sin amor sin sentimientos
palabras que se fueron con el viento
dejandome tan sola una vez mas
yo te amaba tanto y no pòdia inmaginar que me mentias
y me alejaba de la gente que decia
no te quiere de verdad
yo ponia las manos en el fuego sin saver que me quemaba
por que a mi nada me importaba yo te creia sin dudar
frases hechas
mentiras todo lo que me dijistes
te di todo el amor que me pedistes
y ahora tu me dises que te vas
frases hechas
palabras sin amor sin sentimiento
palabras que se fueron con el viento
y ahora tu me dices que te vaz
frases hechas
palabras sin amor sin sentimiento
palabras que se fueron con el viento
y ahora tu me dices que te vaz
Traduction des paroles
Je t'ai donné mon amour et pour l'amour je me donne tout le corps
comme un amour si immense et vrai
impossible de vouloir plus
J'ai donné la vie sans y penser si la vie me le demandait
Je ne sais pas ce que vous faisiez.
mais vous dire jamais
Je t'aimais tellement et je ne pouvais pas imaginer que tu me mentais
et il m'a choisi parmi les gens qui ont dit qu'il ne t'aimait pas vraiment
Je mettrais mes mains sur le feu sans savoir qu'il me brûlait
parce que rien ne m'importait Je t'aimais sans hésitation
faites des phrases
mensonges tout ce que tu m'as dit Je t'ai donné tout l'amour
vous me l'avez demandé
et maintenant tu me dis de te vaz
faites des phrases
paroles sans amour sans sentiments
des mots qui allaient avec le vent
me laissant si seule une fois de plus
Je t'aimais tellement et je ne pouvais pas imaginer que tu me mentais
et je me suis tenu à l'écart des gens qui ont dit
il n'a pas vraiment l'amour de vous.
Je mets mes mains sur le feu sans que saver me brûle
parce que rien ne comptait pour moi je t'ai cru sans hésitation
faites des phrases
mensonges tout ce que tu m'as dit
Je t'ai donné tout l'amour que tu as demandé
et maintenant tu me dis que tu pars
faites des phrases
paroles sans amour sans sentiment
des mots qui allaient avec le vent
et maintenant tu me dis de te vaz
faites des phrases
paroles sans amour sans sentiment
des mots qui allaient avec le vent
et maintenant tu me dis de te vaz