Rocco Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nun'è fernut'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nun'è fernut' » de Rocco Hunt.
Paroles
E vot vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell' comm ven
Juorn trist rind e preghier
Nu salut a chi è partut
N’incident t’accirett
Ma stu ben nun'è fernut'
Te cerc ind e preghier
Rind e gest e rind e post
Po guard 'nciel chiur l’uocchie
E vec e storie nostre
Te ne jut comm chi part e nun salut, mo si na stell ca brill chiù e l’at
affianc a lun
Ancor t’arricord l’umiltà
T facev divers da tutt o riest
Mo restn chisti ser
Addò bisogn e t’sentì s fa fort e nun support
Chi è chin e peccat viv
E o buon nun ten ciort
Salut’m Cristo, dill ca vogl e rispost
Sto pavann a prezz car
Ma sta vit quant cost?
Cunsumat a sti rimors
Pers tra sti ma e sti fors
P mar agitat o mal è fort
Pront a t fa a foss
Nisciun t’a scurdat
mo viv m’piett e person
Erm doj pazz
Duj foll ind a na capa sol
A foll chiagn ancor
Cu sta vit nun s parea
L’impatt e lacreme e fior rind o guard rail
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
Na fot toja e na catulin
Fiss ngopp o comodin
m ra forz ogni matin
E a nott quand m’arrtir
Già sacc ca t da fastidj
Quand chiagn
ma è o ricord e nu martirio
Ro tramont fin e l’alba
Chest’ansia m’accir ind a stanza e vampir già rann turmient tu ramm nu segn
A là ngopp m vir?
Sta cas è vacant
Nun o saje ca m manc?
È p te ca mo cant
Ca quand sto stanc
t sent vicin
Aiz l’uocchie e guard nciel
Passn l’ann e nun ce crer
Guardann a tomb ngopp o cimiter
Pat’t chiagn a vit cambia
Spiss in negativ
Chi sta pregann sta sperann
C tu tuorn a viv
Chi t vo ben s’arricord
E chella vot ca ricist
Che o ben rat spiss po t torn
Chilli man, chill uocchie azzur rind a precj
Nun sapiv ca o destin
Troppi vot juoc a sfregj
E vot vogl turnà aret
ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist rind e preghier
E nu salut a chi è partut
N’incident t’accirett
Ma stu ben nun'è fernut'
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
Nun preg
Nun sper
Anneg ind a merd
Che sent
Che veco
Vogl ca m spieg
Pcche ca ci rimett chi
C mett anm e cor?
Nun ta meritav chella fin
Nun c cred ancor…
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
(Grazie a gaia per questo testo)
Traduction des paroles
Et vot Vogl tourne aret
Mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell ' Comm ven
Juorn trist croûte et prière
Nu bonjour à ceux qui sont partut
Incident de n'accirett
Mais stu ben Religieuse "est fernut'
Je vous rechercher ind et prier
Couenne e geste e couenne e poteau
Po garde " nciel chiur L'uocchie
Et vec et nos histoires
Te ne jut Comm Chi partie e nun Salut, Mo si na stell CA Brill chiù et à la
à côté de Mon
Pourtant vous enrichissez l'humilité
T facev divers da tutt O riest
Mo restn chisti ser
Addò needn et vous vous êtes senti s FA fort E soutien Nonne
Qui est chin et peccat viv
Et la bonne Nonne ten ciort
Hello m Christ, aneth CA vogl et réponse
Sto pavann a Prez voiture
Mais est vit coût quant?
Cunsumat a sti rimors
Pers entre TSI ma et TSI fors
P agitat mer ou mal est forte
Pront a t fa a foss
Nisciun scurdat vous
mo viv m'Pitt E personne
ERM DOJ pazz
Duj foll IND a na capa sol
Un foll chiagn ancor
Avec sa vie il semblait
L'impatt e lacreme e fior rind o garde-corps
Et Vogl tour Aret
Mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell Comm ven
Et juorn trist ind et prières
Et NU bonjour à ceux qui sont partut
incident de n'accirett
mais stu ben Religieuse "est fernut'
Et Vogl tour Aret
Mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell Comm ven
Et juorn trist ind et prières
Et NU bonjour à ceux qui sont partut
incident de n'accirett
mais stu ben Religieuse "est fernut'
À fot Toja et catulin
Fiss ngopp ou Joker
m ra forz chaque matin
E un nott quand m'arrêter
Déjà sacc ca t da fastidj
Quand chiagn
mais il est O record et nu martyre
Ro tramont fin et Sunrise
Chest'ansia m'accir ind a stanza e vampir already Rann turmient tu ramm NU segn
Pour là ngopp m vir?
Sta cas est vacant
Tu ne me manges pas?
C'est p te ca Mo ne peux pas
C'est quand je suis fatigué
t envoyé vicin
Aiz l'uocchie et garde nciel
Passn L'ann e nun CE crer
Guardann au tombeau ngopp ou cimiter
Pat't chiagn à Vit change
Spiss en négatif
Qui est pregann est sperann
C tu tuorn un viv
Qui t Vo bien devient riche
C'est Chella vote comme ricist
Che o ben rat spiss po t déchiré
Chilli homme, chill uocchie azzur croûte un precj
Nun sapiv comme un destin
Trop de votes juoc à rubj
Et vot Vogl tourne aret
mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell Comm ven
E juorn trist rind e pragier
Et NU bonjour à ceux qui sont partut
Incident de n'accirett
Mais stu ben Religieuse "est fernut'
Et Vogl tour Aret
Mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell Comm ven
Et juorn trist ind et prières
Et NU bonjour à ceux qui sont partut
incident de n'accirett
mais stu ben Religieuse "est fernut'
Nonne preg
Je n'ai pas trop d'espoir
Annieg Ind a merd
Qui se sent
Quel veco
Vogl ca m spieg
Pcche ca Ci ci remett chi
C mett anm e cor?
Nonne votre meritav Chella fin
Je ne le pense pas.…
Et Vogl tour Aret
Mais vous pouvez toujours le faire.
Pigliatell Comm ven
Et juorn trist ind et prières
Et NU bonjour à ceux qui sont partut
incident de n'accirett
mais stu ben Religieuse "est fernut'
(Merci à Gaïa pour ce texte)