Roby Facchinetti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ieri oggi e per sempre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ieri oggi e per sempre » de Roby Facchinetti.
Paroles
Ogni tanto ho voglia di star solo
Per cambiare l'aria ai miei pensieri
Non ho più l'età del primo volo
Ma mi sento sempre nato ieri
Io non devo dire sì a nessuno
Il mio cuore è di tutti un po'
Se ogni tanto la vita è un tuono
Forse un cataclisma forse no
Ma potresti ogni tanto dirmi
Che mi ami anche se lo so.
Anche quando mi rilasso al mare
Faccio sogni che mi fan svegliare
Io scherzavo e tu ti sei offesa
Scusa amore mille volte scusa
Perché tu sei la mia giustizia
E hai ragione anche se non ce l'hai
Questo amore è un dio che mi vizia
Ieri oggi e da domani in poi
Meglio fare un incidente al giorno
Che perntirsi per l'eternità.
Ieri oggi e per sempre dichiarimoci vivi
Colorando le ombre maltrattando i cattivi
È azzurra corrente in mare
La valanga di un anno fa
Ci dobbiamo fidare
Ieri oggi e per sempre.
Raccontiamo questa bella storia
A chi naviga nel suo bicchiere
E a chi recita poesie a memoria
Digli com'è bello improvvisare
I bambini fra lupi e stelle hanno in tasca la verità
Quando il vecchio ha voglia di ballare
Fa miracoli di acrobazia
Ogni tanto ho voglia di star solo
Per tornare a risentirti mia.
Ieri oggi e per sempre dichiarimoci vivi
Colorando le ombre maltrattando i cattivi
È azzurra corrente in mare
La valanga di un anno fa
Ci dobbiamo fidare
Ieri oggi e per sempre.
Traduction des paroles
De temps en temps je veux rester juste pour changer l'air à mes pensées Je ne suis plus l'âge du premier vol mais je me sens toujours né hier je n'ai pas à dire oui à personne mon cœur est tout un peu si de temps en temps la vie est un tonnerre peut - être un cataclysme peut-être pas mais vous pourriez parfois me dire que vous m'aimez même si je sais.
Même quand je me détends à la mer je fais des rêves qui me font me réveiller j'ai plaisanté et tu t'es offensé désolé Amour mille fois désolé parce que tu es ma justice et tu as raison même si tu ne l'as pas cet amour est un Dieu qui me gâte hier aujourd'hui et à partir de demain mieux vaut faire un accident un jour que du jour au lendemain pour l'éternité.
Hier aujourd'hui et pour toujours nous nous déclarons vivants colorant les ombres maltraitant le mauvais est le courant bleu en mer l'avalanche d'il y a un an nous devons faire confiance hier aujourd'hui et pour toujours.
Racontons cette belle histoire à ceux qui naviguent dans son verre et à ceux qui récitent des poèmes par cœur dites lui combien il est agréable d'improviser des enfants parmi les loups et les étoiles ont dans leur poche la vérité quand le vieil homme veut danser fait des miracles acrobatiques parfois je veux être seulement pour revenir à vous en vouloir mia.
Hier aujourd'hui et pour toujours nous nous déclarons vivants colorant les ombres maltraitant le mauvais est le courant bleu en mer l'avalanche d'il y a un an nous devons faire confiance hier aujourd'hui et pour toujours.