Robin Mark — Paroles et traduction des paroles de la chanson John Wesley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « John Wesley » de Robin Mark.
Paroles
Michael W. Smith writes a wonderful song
So does Matt Redman, he moves it along
And my friend Paul Baloche works that melodies fine,
But my favorite of all, is John Wesley
Well the organist played and the choir sweetly sang
A song about freedom and losing your chains
So I strolled to the front when the service had ended
Saying who wrote that song? Why John Wesley
So I asked Reverend Bob if it would be alright
For John to lead worship on some Sunday night
And surprisingly he agreed that it might
He said go ahead son, book John Wesley.
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Youve got to shout it out, especially you in the balcony
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well the day finally came apprehension was high
No one noticed the horse in the car park outside
Reverend Bob stood to speak on delusion and pride
When in through the door came John Wesley
Now Ill be first to admit, he did not look too fine
I guess you could say the years had not been kind
For his clothes were all dusty and he had a weird smile
When he turned he said, Hi, Im John Wesley
Then the next thing we heard a calamitous roar
As the whole congregation fled out through the door
Reverend Bob took a shortcut, out the window he soared
Leaving me and a few kids with John Wesley
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well I bade him good day, and all that sort of thing
But he motioned be silent, and he started to sing,
About Sweet love divine, and the birth of a King
for these were the songs of John Wesley
Oh for 1, 000 tongues, my Redeemer be praised
And can it be that I should gain,
An interest in, the Lamb who was slain
Oh we sang along with, John Wesley
And the last thing he said was a word to the wise
Pride and cynical heart, the Lord will always despise
But the faith, of a child, precious still in his eyes,
And He might even send you, John Wesley
For John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to, Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Traduction des paroles
Michael W. Smith écrit une chanson merveilleuse
Matt Redman aussi, il le fait avancer
Et mon ami Paul Baloche travaille que les mélodies bien,
Mais mon préféré de tous, C'est John Wesley
Eh bien l'organiste a joué et la chorale a chanté doucement
Une chanson sur la liberté et la perte de vos chaînes
Alors je me suis promené à l'avant quand le service était terminé
Dire qui a écrit cette chanson? Pourquoi John Wesley
Alors J'ai demandé au révérend Bob si ça irait
Pour que John mène le culte un dimanche soir
Et étonnamment, il a convenu qu'il pourrait
Il a dit Vas-y fils, livre John Wesley.
Alors John Wesley vient à mon Église
Le troisième dimanche soir de juillet
Le révérend Bob m'a donné un numéro de téléphone
J'ai sonné et j'ai parlé à un type
Il a dit que John aimerait bien lui dire
Bien que son attitude ne m'impressionne pas
Toujours une promesse est une promesse, alors j'ai mis un signe
En disant, à venir dimanche prochain, John Wesley
Tu dois le crier, surtout toi sur le balcon
Toujours une promesse est une promesse, alors j'ai mis un signe
En disant, à venir dimanche prochain, John Wesley
Eh bien le jour est finalement venu l'appréhension était élevée
Personne n'a remarqué le cheval dans le parking à l'extérieur
Le révérend Bob se tenait pour parler de l'illusion et de la fierté
Quand par la porte est venu John Wesley
Maintenant, Ill être le premier à admettre, il n'a pas l'air trop bien
Je suppose que vous pourriez dire que les années n'avaient pas été gentil
Car ses vêtements étaient tous poussiéreux et il avait un sourire bizarre
Quand il se tourna, il a dit, Salut, Im John Wesley
Puis la chose suivante nous avons entendu un rugissement calamiteux
Comme toute la congrégation s'est enfuie par la porte
Révérend Bob a pris un raccourci, par la fenêtre, il a grimpé en flèche
Laissant moi et quelques enfants avec John Wesley
Alors John Wesley vient à mon Église
Le troisième dimanche soir de juillet
Le révérend Bob m'a donné un numéro de téléphone
J'ai sonné et j'ai parlé à un type
Il a dit que John aimerait bien lui dire
Bien que son attitude ne m'impressionne pas
Toujours une promesse est une promesse, alors j'ai mis un signe
En disant, à venir dimanche prochain, John Wesley
Eh bien, je lui ai dit bonne journée, et tout ce genre de chose
Mais il a fait signe de se taire, et il a commencé à chanter,
A propos de L'amour doux divin, et la naissance D'un roi
car ce sont les chansons de John Wesley
Oh pour 1 000 langues, mon Rédempteur soit loué
Et peut être que je devrais gagner,
Un intérêt pour, L'Agneau qui a été tué
On a chanté avec John Wesley
Et la dernière chose qu'il a dite était un mot aux sages
Orgueil et cœur cynique, le Seigneur méprisera toujours
Mais la foi d'un enfant, précieux encore dans ses yeux,
Et il pourrait même vous envoyer, John Wesley
Car John Wesley vient à mon Église
Le troisième dimanche soir de juillet
Le révérend Bob m'a donné un numéro de téléphone
J'ai sonné et j'ai parlé à un type
Il a dit que John aimerait, Ill lui dire
Bien que son attitude ne m'impressionne pas
Toujours une promesse est une promesse, alors j'ai mis un signe
En disant, à venir dimanche prochain, John Wesley