Robin Bacior — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun Hangs Low
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun Hangs Low » de Robin Bacior.
Paroles
I speak in circles, you speak in metaphor.
It’s never helped us before.
Rhyme with me, speak in time with me.
Maybe a truth will form.
Or go on and spit out a lie or two.
Wash it down with anything to keep you blue.
Don’t let your sad side win so soon.
Don’t let your sad said win so soon.
The sun hangs low,
leading to the darker half of day.
That means you’re on your way
to make mistakes only night can forgive.
Live as you wanna live.
But don’t you cry when the cold sets in.
Don’t you cry when the cold sets in.
You wear the crowd as your coat to shield you from my cold,
only half the story’s being told.
To friends to foes, to everyone we know,
you leave me so few spaces to go.
Where I can be and my past doesn’t show.
Where I can be and my past doesn’t show.
Traduction des paroles
Je parle en rond, vous parlez en métaphore.
Il n'a jamais aidé à nous avant.
Rime avec moi, Parle à temps avec moi.
Peut-être une vérité de la forme.
Ou allez cracher un mensonge ou deux.
Lavez-le avec n'importe quoi pour vous garder bleu.
Ne laissez pas votre côté triste gagner si tôt.
Ne laissez pas votre triste dit gagner si tôt.
Le soleil pend bas,
menant à la moitié plus sombre de la journée.
Ça veut dire que tu es en route
pour faire des erreurs seule la nuit peut pardonner.
Vivez comme vous voulez vivre.
Mais ne pleure pas quand le froid s'installe.
Ne pleure pas quand le froid s'installe.
Vous portez la foule comme votre manteau pour vous protéger de mon rhume,
seulement la moitié de l'histoire est racontée.
Aux amis aux ennemis, à tous ceux que nous connaissons,
vous me laissez si peu d'espace pour aller.
Où je peux être et mon passé ne se montre pas.
Où je peux être et mon passé ne se montre pas.