Roberto Vecchioni — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Gallina Maddalena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Gallina Maddalena » de Roberto Vecchioni.
Paroles
Venne con la luna rossa,
venne con la luna piena,
dalle ceneri di Gramsci
democratica e serena.
Mangia, mangia per la strada
si credette faraona,
e fu invece solamente
la gallina Maddalena.
Era una gallina vecchia,
ma sembrava sempre nuova,
e ingrass? per quarant’anni,
senza fare mai le uova
Traduction des paroles
Il est venu avec la lune rouge,
venu avec la pleine lune,
des cendres de Gramsci
Démocratique et serein.
Manger, manger dans la rue
elle pensait qu'elle était un pharaon.,
et c'est seulement
la poule Maddalena.
C'était une vieille poule,
mais il semblait toujours nouveau,
et de l'engrais? depuis quarante ans,
sans jamais faire d'oeufs