Roberto Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Te Fue La Mano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Te Fue La Mano » de Roberto Torres.
Paroles
Me hiciste una, me hiciste dos me hiciste un ciento
pero esta vez se te fue la mano y x ti no siento
xq ya no tendrás la oportunidad de dejarme plantado
xq ya tu amor, xq ya tu amor lo tiré pa’un lado
Te quise mucho, quizá te adoré tú bien lo sabias
con el tiempo yo me he dado cuenta q nada valias
si acaso piensas q estoy equivocado
medita un rato y te darás cuenta
q después de mala, q después de mala no tienes vergüenza.
(Me hiciste una me hiciste dos ya no te aguanto ninguna.)
Ya no te aguanto ninguna, ya no te aguanto ni una ni dos.
Recogé la maleta q te regalé, agarra tu peluca y larga de una vez.
Si te vas xq tu quieres vete, yo no te bote no no!
Ya no te aguanto no te aguanto más ninguna
no te aguanto una ni dos ni tres.
Ay no no no, no no no, no no no echa pa’alla q tu eres una borracha na’mas.
Yo q tanto, tanto, tanto te quería al fin no me pudiste echar brujería.
Me hiciste una me hiciste dos ya no te aguanto más ninguna mi hermana.
Te pago la renta te pago hasta el carro y todavía tu quieres seguir así.
Ayer llegué a la casa temprano y en un final tú no estabas allí q va…
Te quisé mucho quizá te adoré y tú mi amor. lo sabías.
Pero con el tiempo yo me he dado cuenta q tú.nada valias.
Si acaso piensas q estoy equivocado medita un rato y te darás cuenta.
Ya tú no tendrás más mi amor estas equivocada… te equivocaste.
Traduction des paroles
Tu M'as fait un, Tu M'as fait deux, tu M'as fait cent
mais cette fois, vous avez quitté votre main et x vous ne vous sentez pas
xq vous n'aurez plus la chance de se tenir moi
XQ ya ton amour, XQ ya ton amour je l'ai jeté d'un côté
Je t'aimais tellement, peut-être que je t'aimais. vous le saviez.
au fil du temps je me suis rendu compte que rien ne vaut
si vous pensez que je me trompe
méditez pendant un moment et vous remarquerez
q Après le mal, q Après le mal, vous n'avez aucune honte.
(Tu M'as fait un Tu M'as fait deux Je ne supporte plus.)
Je ne peux pas prendre plus de vous, je ne peux pas prendre un ou deux de plus.
J'ai pris la valise que je t'ai donnée, prends ta perruque et sors tout de suite.
Si vous allez xq vous voulez aller, Je ne vous Bateau pas non non!
Je ne peux pas supporter de vous. Je ne peux pas supporter de vous.
Je ne supporte pas un, deux ou trois.
Oh non non non, non non non, non non non echa pa alla q Vous êtes ivre na plus.
Je te voulais tellement, tellement, tellement enfin que tu ne pouvais pas me lancer dans la sorcellerie.
Tu M'en as fait un Tu M'en as fait deux Je ne supporte plus ma sœur.
Je te paierai le loyer, je te paierai la voiture, et tu veux continuer comme ça.
Hier je suis arrivé à la maison tôt et à la fin vous n'étiez pas là Q va…
Je t'aimais tellement peut-être que je t'aimais et que tu m'aimais. vous le saviez.
Mais au fil du temps, je me suis rendu compte que vous.vous étiez sans valeur.
Si vous pensez que je me trompe, méditez un moment et vous remarquerez.
Vous n'aurez pas de mon amour. vous avez tort. vous avez tort.