Roberto Kunstler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuovi dei

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuovi dei » de Roberto Kunstler.

Paroles

Attraverso quali immagini
Nasceranno nuovi dei
Forse dalla pubblicità
Di gambe lunghe
O dalla forza del mare che spinge
E attraverso quale voce
Raggiungeremo un altro mare
Sarà dolce sarà veloce
Il naufragare
Fino alle verdi onde
Dove il silenzio non ha richiami
Sognerò le amate sponde
Delle tue mani
Attraverso quali immagini
Nasceranno nuovi dei
Forse dagli occhi di chi ha
Sogni ancora vergini
O dalla mente dei politici
E davanti a quale voce
Ci dovremo inginocchiare
Forse dal buio potrà nascere una luce
Da contemplare
Fino alle verdi onde
Dove il silenzio non ha richiami
Sognerò le amate sponde
Delle tue mani
Attraverso quali immagini
Nasceranno nuovi dei
Forse dalla pubblicità
Di gambe lunghe
O dalla forza del mare che spinge
E attraverso quale voce
Raggiungeremo un altro mare
Sarà dolce sarà veloce
Come l’amore

Traduction des paroles

À travers quelles images
De nouveaux dieux naîtront
Peut être de la publicité
Longues jambes
Ou par la force de la mer qui pousse
Et par quelle voix
Nous atteindrons une autre mer
Ce sera doux ce sera rapide
Naufrage
Les vagues vertes
Où le silence n'a pas de rappels
Je vais rêver des rivages bien-aimés
De vos mains
À travers quelles images
De nouveaux dieux naîtront
Peut-être des yeux de ceux qui ont
Rêves encore Vierges
Ou de l'esprit des politiciens
Et devant quelle voix
Nous allons avoir à s'agenouiller
Peut être que de l'obscurité une lumière peut naître
Contempler
Les vagues vertes
Où le silence n'a pas de rappels
Je vais rêver des rivages bien-aimés
De vos mains
À travers quelles images
De nouveaux dieux naîtront
Peut être de la publicité
Longues jambes
Ou par la force de la mer qui pousse
Et par quelle voix
Nous atteindrons une autre mer
Ce sera doux ce sera rapide
Comme l'amour