Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voltei ao Passado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voltei ao Passado » de Roberto Carlos.
Paroles
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Revivi tantos sonhos
Que você também viveu…
Pois é!
Faz tempo que eu não sei
Da sua vida
Mas hoje uma saudade
Escondida
Me diz que eu preciso
Só te ver…
Quem sabe!
Talvez você também
Lembrou de mim
E quer saber também
A onde estou
Porque nos dividimos
Sem querer assim…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Eu vivi tantos sonhos
Que você também viveu…
Eu sei!
O quanto foi difícil
Me afastar
Mas hoje com mais tempo
Prá pensar
Eu acho, foi melhor
Para nós dois…
Quem sabe!
Talvez não fosse bom
Eu te encontrar
Prá não ver tristeza
Em seu olhar
E eu tivesse até vontade
De chorar…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Revivi tantos sonhos
Em que você também viveu…
Eu voltei ao passado
E lembrei de você
Eu vivi tantos sonhos
Em que você também viveu…
Traduction des paroles
Je suis de retour vers le passé
Et je me suis souvenu de toi
J'ai Revit tant de rêves
Que tu as aussi vécu…
Oui, ça l'est!
Il a été un moment depuis que j'ai connu
De votre vie
Mais aujourd'hui un désir
Cacher
Dis moi que j'ai besoin
Juste vous voir…
Qui sait!
Peut-être que vous aussi
Rappeler moi
Et que vous voulez savoir trop
Où suis-je?
Parce que nous nous sommes séparés
Involontairement, de sorte…
Je suis de retour vers le passé
Et je me suis souvenu de toi
J'ai vécu tant de rêves
Que tu as aussi vécu…
Je sais!
Combien il était difficile
Sortir
Mais aujourd'hui avec plus de temps
Pra pense
Je pense, c'est mieux
Pour nous deux…
Qui sait!
Peut-être qu'il n'était pas bon
Je vous trouve
PRA ne pas voir la tristesse
Dans votre look
Et j'avais autant que je voulais
De pleurer…
Je suis de retour vers le passé
Et je me suis souvenu de toi
J'ai Revit tant de rêves
Dans lequel vous avez également vécu…
Je suis de retour vers le passé
Et je me suis souvenu de toi
J'ai vécu tant de rêves
Dans lequel vous avez également vécu…