Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pra Ficar Com Você

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pra Ficar Com Você » de Roberto Carlos.

Paroles

Pra ficar com você
Eu só tenho os motivos
Do meu coração
E por essa razão
Eu te aceito e te chamo
E não digo que não
Tudo que eu te fiz
E o que você me fez
Eu deixei no passado
E o que importa pra mim
É você dizer sim
E ficar do meu lado
Pra ficar com você
Eu só quero se for
Pra ficar toda vida
Pra deixar de chorar
Pra deixar de sofrer
E não ter despedida
E se você voltar
Eu vou te receber
Se eu sofri não importa
Te amo e só eu sei
O quanto eu te esperei
Entrar por essa porta

Traduction des paroles

Pour rester avec vous
Je n'ai que les raisons
De mon cœur
Et pour cette raison
Je vous accepte et vous appelle
Et je ne dis pas non
Tout ce que j'ai fait pour vous
Et qu'avez-vous fait pour moi
Je suis parti dans le passé
Et ce qui compte pour moi
Est pour vous dire que oui
Et reste à mes côtés
Pour rester avec vous
Je veux seulement si elle est
Pour rester toute la vie
Pour arrêter de pleurer
Pour arrêter de souffrir
Et ne pas avoir d'adieu
Et si vous revenez
Je vais vous voir
Si j'ai souffert ça n'a pas d'importance
Je vous aime et que je ne connais
Depuis combien de temps j'ai attendu pour vous
Entrez par cette porte