Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson É Meu, é Meu, é Meu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « É Meu, é Meu, é Meu » de Roberto Carlos.
Paroles
Tudo que é seu, meu bem
Também pertence a mim
Vou dizer agora tudo
Do princípio ao fim
Da sua cabeça até
A ponta do dedão do pé
Tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
A começar pelo cabelo
Que coisa mais linda!
Boca e sorriso igual
Não encontrei ainda!
Seus olhinhos, que beleza!
Fazem ver com mais certeza
Que tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
Bem baixinho em seu ouvido
Gosto de falar
Recostado no seu ombro
Gosto de sonhar
Quando os seus braços me apertam
Mil ideias me despertam
Tudo que é seu, meu bem
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
São suas mãozinhas feitas
Pra fazer carinho
Nada tem mais charme
Do que o seu joelhinho
Seus pezinhos a pisar
Meu coração que a cantar
Diz que tudo que é seu
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
Não adianta discutir
Que tudo isso é meu
Por isso eu vivo a repetir
Que é meu, é meu, é meu
Tudo que eu falei meu bem
E o que eu não falei também
Tudo que você pensar
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu, é meu
É meu
É meu, é meu, é meu
É meu, é meu…
Traduction des paroles
Tout ce qui est à toi, miel
Elle m'appartient aussi
Je vais tout te dire maintenant
Du début à la fin
De votre tête à
La pointe du gros orteil
Tout ce qui est à toi, miel
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
En commençant par les cheveux
Quelle belle chose!
Bouche et sourire égaux
Je n'ai pas encore trouvé!
Vos petits yeux, quelle beauté!
Vous faire voir avec plus de certitude
Que tout ce qui est à toi, miel
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
Eh bien Shorty dans votre oreille
J'aime parler
Allongé sur votre épaule
J'aime à rêver
Quand tes bras me secouent
Mille idées me réveillent
Tout ce qui est à toi, miel
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
Tes petites mains sont faites
Pour faire l'amour
Rien n'a plus de charme
Que ton petit genou
Vos petits pieds en marchant sur des
Mon cœur chanter
Dit que tout ce qui est à vous
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
Pas d'utilisation en argumentant
Que tout ceci est à moi
Donc je vis pour répéter
C'est le mien, c'est le mien, c'est le mien
Tout ce que je dit Miel
Et ce que je n'ai pas dit aussi
Tout ce que vous pensez
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est le mien.
C'est moi, c'est moi, c'est la mienne
C'est le mien, c'est le mien…