Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Folhas de Outono
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Folhas de Outono » de Roberto Carlos.
Paroles
As folhas caem
O inverno já chegou
E onde anda
Onde anda o meu amor
Que foi embora
Sem ao menos me beijar
Como as folhas
Que se perdem pelo ar
Mas ainda nela eu penso
Com muito carinho
As folhas vão caindo
E eu choro baixinho
Mas tenho a esperança
Que ela vai voltar
As folhas quando caem
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar
Mas ainda nela eu penso
Com muito carinho
As folhas vão caindo
E eu choro baixinho
Mas tenho a esperança
Que ela vai voltar
As folhas quando caem
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar
Traduction des paroles
Les feuilles tombent
L'hiver est arrivé
Et où il marche
Où est mon amour
Qui s'en alla
Sans au moins à m'embrasser
Comme les feuilles
Qui se perdent dans l'air
Mais toujours en elle je pense
Avec beaucoup d'affection
Les feuilles vont tomber
Et je pleure doucement
Mais j'ai de l'espoir
Qu'elle va revenir
Les feuilles quand elles tombent
D'autres sont nés sur place
D'autres sont nés sur place
Mais toujours en elle je pense
Avec beaucoup d'affection
Les feuilles vont tomber
Et je pleure doucement
Mais j'ai de l'espoir
Qu'elle va revenir
Les feuilles quand elles tombent
D'autres sont nés sur place
D'autres sont nés sur place
D'autres sont nés sur place