Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apocalipse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apocalipse » de Roberto Carlos.
Paroles
Perto do fim do mundo
Como negar o fato
Como pedir socorro
Como saber exato
O pouco tempo
Que resta
Só vai sobrar
O que presta…
Perto do fim do mundo
Quem quer correr não pode
Onde há fumaça, há fogo
Quando a verdade explode
Muitos não querem ver
Mentes em eclipse
Mas tudo está escrito
No Apocalipse…
Olho os jornais e estremeço
Todo final tem seu começo
Taças amargas derramadas
Profecias confirmadas
Alertam!
Que é o fim da estrada
Tempo de dor
Falta de amor
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Perto do fim do mundo
Drogas no mar sem porto
A violência, o crime
Na aprovação do aborto
Por tudo isso
Se a terra treme
Só quem não deve
Não teme…
Olho os jornais e estremeço
Todo final tem seu começo
Taças amargas derramadas
Profecias confirmadas
Alertam!
Que é o fim da estrada
Tempo de dor
Falta de amor
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Prá quem seguir seus passos
E o seu amor profundo
Ele virá trazendo
A luz de um novo mundo
Oh! Oh…
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Ahum! Ahah! Ahum! Ahah!
Perto do fim do mundo
Como negar o fato
Oh! Oh!
Perto do fim do mundo
Quando a verdade explode
Oh! Oh! Oh! Oh…
Traduction des paroles
Près de la fin du monde
Comment nier le fait
Comment demander de l'aide
Comment savoir exact
Le court laps de temps
Ce qui est à gauche
Il y a tellement de gauche.
Ce qui prête…
Près de la fin du monde
Qui veut courir ne peut pas
Là où il y a de la fumée, il y a du feu
Quand la vérité explose
Beaucoup ne veulent pas voir
Esprits dans eclipse
Mais tout est écrit
Pas D'Apocalypse…
Je regarde les journaux et frissonne
Chaque fin a son début
Bols amers renversés
Prophéties confirmées
Alerte!
C'est la fin de la route
La douleur le temps
Le manque d'amour
Oh! Oh…
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
Près de la fin du monde
Drogues en mer sans port
Violence, criminalité
Sur l'approbation de l'avortement
Pour tout cela
Si la terre tremble
Seulement qui ne devrait pas
La peur de ne pas…
Je regarde les journaux et frissonne
Chaque fin a son début
Bols amers renversés
Prophéties confirmées
Alerte!
C'est la fin de la route
La douleur le temps
Le manque d'amour
Oh! Oh…
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
PRA qui suivent Vos traces
Et ton amour profond
Il viendra apporter
La lumière d'un monde nouveau
Oh! Oh…
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
Hum! Ahah! Hum! Ahah!
Près de la fin du monde
Comment nier le fait
Oh! Oh!
Près de la fin du monde
Quand la vérité explose
Oh! Oh! Oh! Oh…