Roberto Angelini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cenere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cenere » de Roberto Angelini.
Paroles
Emily lo sa che non sarà mai più come prima
Carola no lei ci crede ancora
Giulia è come me lei vive alla giornata
Vale invece no, invece no non me l’ha mai perdonata
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Silvia mi odia
glielo leggo negli occhi
quando la incontro per strada
fa di tutto per non salutarmi
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
(Grazie a Fenisia per questo testo)
Traduction des paroles
Emily sait que ça ne sera jamais comme avant
Carola non elle y croit encore
Giulia est comme moi elle vit aujourd'hui
Elle n'a jamais pardonné moi.
Quel cœur je n'ai plus de
Je ne vois que les crédits
et l'amour, vous êtes juste une partie d'une scène
qui a été coupé
Celui qui étouffe le feu qui se répand en moi ne trouvera personne, aucun survivant
Celui qui éteindra le feu qui est en moi ne trouvera que de la cendre
Silvia me déteste
Je peux voir dans ses yeux.
quand je la rencontre dans la rue
il fait tout ce qu'il peut pour ne pas me dire au revoir
Quel cœur je n'ai plus de
Je ne vois que les crédits
et l'amour, vous êtes juste une partie d'une scène
qui a été coupé
Celui qui étouffe le feu qui se répand en moi ne trouvera personne, aucun survivant
Celui qui éteindra le feu qui est en moi ne trouvera que de la cendre
Encore brûlant
Encore brûlant
Encore brûlant
Encore brûlant
(Merci à Fenisia pour ce texte)