Roberta Bonanno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Per un attimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Per un attimo » de Roberta Bonanno.
Paroles
E' una notte che, tutto sa di te,
è un profumo la tua immagine;
cielo argento e blu, manchi solo tu
chiudo gli occhi e tu sei qui con me
E sulla pelle ho ancora il profumo,
degli attimi infiniti con te,
ritorno in fondo è un dolce abbandono,
e così ti avrò, lo so, per un attimo
E saranno tuoi i pensieri miei
quei segreti che non svelo mai
e in un brivido, lungo un attimo
chiudo gli occhi e tu sei qui con me
E sulla pelle ho ancora il profumo
degli attimi infiniti con te
ritorno in fondo è un dolce abbandono
e ti sognerò, lo so
E nel silenzio avrò il tuo respiro
tu ancora prigioniero di me
perché non serve stare lontano
E così ti avrò, lo so, per un attimo
per un attimo!
E ti avrò, per un attimo
E una notte che, tutto sa di te
E un profumo la tua immagine.
Traduction des paroles
C'est une nuit qui vous connaît tous, est un parfum à votre image; le ciel argent et bleu, juste vous manque, je ferme les yeux et vous êtes ici avec moi et sur la peau je reste l'odeur, des moments infinis avec vous, retour au fond est un abandon doux, et donc j'ai, je sais, pour un moment, et sera tes pensées mes ces secrets qui ne révèlent jamais et un frisson, longtemps pour un moment je ferme les yeux et vous êtes ici avec moi et sur la peau j'ai encore le parfum des moments infinis avec vous retour au fond est une douce goutte et toi je rêverai, je sais, et dans le silence j'aurai ton souffle tu es encore prisonnier de moi parce que tu ne t'éloignes pas, et donc J'ai, je sais, pour un moment, pour un moment!
Et je vous aurai, pour un moment et une nuit que, tout goûte de vous et un parfum de votre image.