Robert Wilkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty Deal Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty Deal Blues » de Robert Wilkins.
Paroles
Early one morning: baby something was on my mind
I thinking about my welfare: and I just couldn’t keep
from crying
Oh I cried one time: mama your daddy ain’t going to cry
no more
Lord I made up in my mind pretty mama: honest great God
let you go Goodbye pretty mama: oh baby fare thee well
Lord I’m afraid to meet you: in that other world
somewhere
Oh baby I’m so glad: that this whole round world do know
That every living creature: mmm reap just what they sow
That’s the reason why you hear me crying: Lord please
have mercy on me Because I don’t want my woman: mmm reap no bad seed
That’s the reason why I’m through telling her: about
her dirty deal
Please God: make my woman reap righteous seed
Traduction des paroles
Tôt un matin: bébé quelque chose était dans mon esprit
Je pense à mon bien-être: et je ne pouvais pas garder
de pleurer
Oh j'ai pleuré une fois: maman ton papa ne va pas pleurer
pas plus
Seigneur j'ai fait dans mon esprit jolie maman: honnête grand Dieu
laissez-vous aller au Revoir jolie maman: oh bébé tarif toi bien
Seigneur, j'ai peur de vous rencontrer: dans cet autre monde
quelque part
Oh bébé, je suis si heureux: que tout ce monde rond ne savent
Que chaque créature vivante: mmm récolter juste ce qu'ils sèment
C'est la raison pour laquelle vous m'entendez pleurer: Seigneur s'il te plaît
ayez pitié de moi Parce Que Je ne veux pas de ma femme: mmm ne récolte pas de mauvaise graine
C'est la raison pour laquelle je suis en train de lui dire: à propos de
son sale affaire
Dieu s'il te plaît: fais que ma femme récolte la semence juste