Robert Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson The River People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The River People » de Robert Forster.
Paroles
Down here everyone says that the River People don’t really belong here
I know what it’s like to be a stranger and divide a town beside a frontier
People want your business and little more
I’ve watched shadows lengthen from a closed door
Mountains wide, nothing is clearer to the River People than what the others try
and hide
You spoke, pushed your chair back at the meeting and I could tell that you were
petrified
You said the best people can suddenly oppose
The sight of good will and then it arose
Two people, four people crossed the floor
I saw children run, I wept amidst the uproar
Around here your stranded face before moonlight, the color of the sea
You came up to the house after swimming on sunset and the flattened sea
The sky had opened, it had gone bust
You and I watched the River People swim before us
The sky had opened, it had gone bust
You and I watched the river people swim before us
You said the best people could suddenly oppose
The sight of good will and then it arose
Two people, four people crossed the floor
I saw children run, I wept amidst the uproar
Down here. .
You came. .
Traduction des paroles
Ici tout le monde dit que les gens de la rivière n'ont pas vraiment leur place ici
Je sais ce que c'est d'être un étranger et de diviser une ville à côté d'une frontière
Les gens veulent votre entreprise et peu plus
J'ai vu les ombres s'allonger d'une porte fermée
Montagnes larges, rien n'est plus clair pour les gens de la rivière que ce que les autres essaient
et cacher
Vous avez parlé, repoussé votre chaise à la réunion et je pouvais dire que vous étiez
pétrifié
Vous avez dit que les meilleurs peuvent soudainement s'opposer
La vue de la bonne volonté et puis il est apparu
Deux personnes, quatre personnes ont traversé le sol
J'ai vu des enfants courir, j'ai pleuré au milieu du tumulte
Par ici votre visage échoué devant le clair de lune, la couleur de la mer
Vous êtes venu à la maison après avoir nagé sur le coucher du soleil et la mer aplatie
Le ciel s'était ouvert, il avait pété
Toi et moi avons regardé les gens de la rivière nager devant nous
Le ciel s'était ouvert, il avait pété
Toi et moi avons regardé les gens de la rivière nager devant nous
Tu as dit que les meilleurs pouvaient s'opposer
La vue de la bonne volonté et puis il est apparu
Deux personnes, quatre personnes ont traversé le sol
J'ai vu des enfants courir, j'ai pleuré au milieu du tumulte
Ici-bas. .
Vous êtes venu. .