Robert Ellis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Never Give Up on You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Never Give Up on You » de Robert Ellis.
Paroles
Ya don’t know where life is gonna take you
What dreams may not come true
But honey I’ll find out with you
I know that you’ll see through
I don’t know where I’m goin'
But I know who I’m takin'
Along for the ride
With you by my side
There ain’t nothin' we can’t survive
And I’ll never leave you for somebody new
I’ll never go back to bein' alone and blue
I’ll never give up on a love that’s true
Honey I’ll never give up on you
Darlin' I’ll never give up on you
It’s hard to get by these days
When you spend it pretendin' to make it
I’m playin', she’s out workin' late
Sometimes I don’t know how much more I can take
All for money, things we don’t need
Well the cycle is endless it seems
Baby soon as we’re back on our feet
Let’s move far from here
And start livin' free
And I’ll never leave you for somebody new
I’ll never go back to bein' alone and blue
I’ll never give up on a love that’s true
Honey I’ll never give up on you
Darlin' I’ll never give up on you
Traduction des paroles
Tu ne sais pas où la vie va te mener
Quels rêves peuvent ne pas se réaliser
Mais chérie je le saurai avec toi
Je sais que vous verrez à travers
Je ne sais pas où je suis goin'
Mais je sais qui je prends
Le long de la balade
Avec toi à mes côtés
Il n'est pas nothin' nous ne pouvons pas survivre
Et je ne te quitterai jamais pour quelqu'un de nouveau
Je ne retournerai jamais être seul et bleu
Je n'abandonnerai jamais un amour qui est vrai
Miel je vais ne jamais renoncer à vous
Darlin' je ne vais jamais renoncer à vous
C'est difficile de s'en sortir de nos jours
Quand vous le dépensez pour le faire
Je suis playin', elle workin' la fin de
Parfois je ne sais pas combien de plus je peux prendre
Tout ça pour de l'argent, des choses dont on n'a pas besoin
Eh bien le cycle est sans fin il semble
Bébé dès que nous serons de retour sur nos pieds
Passons à présent à partir d'ici
Et commencer à vivre gratuitement
Et je ne te quitterai jamais pour quelqu'un de nouveau
Je ne retournerai jamais être seul et bleu
Je n'abandonnerai jamais un amour qui est vrai
Miel je vais ne jamais renoncer à vous
Darlin' je ne vais jamais renoncer à vous